巢内的

A Barn Swallow nest occupied by House Swift. Three House Swift chicks in the nest.

被小白腰雨燕占用了的家燕巢，三只小白腰雨燕雏鸟在巢内。

After a good drive past a nest of three bunkers on the inside of this dogleg right, the player debates whether to go for the green in two.

经过过去的三个沙坑就这项权利狗腿巢内的表现不错，球员争论是否要为两年的绿色。

It does not live on fruit or flowers, but on frankincense and odoriferous gums. When it has lived five hundred years, it builds itself a nest in the branches of an oak, on the top of a palm tree. In this it collects cinnamon and spikenard, and myrrh, and of these materials builds a pile on which it deposits itself, and dying, breathes out its last breath amidst odors.

不死鸟并非靠花草果实维生，而是以乳香为食，在降生五百年后它会落在棕榈树顶端的橡木枝上为自己搭建一个巢，然后出外收集肉桂、甘松和没药等香料，衔入巢内，垫在自己的身下，当它呼出最后一口气后会悄然死去，此时从它的身体里将飞出一只新的不死鸟，同样拥有五百年的生命。

A respective internal output coil is coaxially nested inside each energy-magnifying coil, and the energy-magnifying coils are arranged so as to capture substantially all the inductive photons radiating from the sending coil.

各自的内部输出线圈是coaxially巢内的每一个能源放大线圈，以及能源放大线圈的安排，以便捕捉实质上所有感应光子辐射从发送线圈。

Other types of the Red Imported Fire Ant nests are monogynous and polygynous. A polygynous nest is a large colony with many queens

入侵红火蚁的蚁巢另可分为单蚁后型和多蚁后型两种，多蚁后型顾名思义即在一巢中有多只蚁后，巢内个体数更为惊人。

In contrast, melanomas had markedly decreased elastic fibers in the stroma and within the nests of melanocytes.

相反，黑色素瘤的间质和黑素细胞巢内的弹性纤维显著减少。

Colonial breeding provides birds several advantages, such as mobbing, information- centre, and enhancing feeding efficiency. However, it might also bring some disadvantages, such as increasing chances of attracting predators, intra-specific parasite, nest-parasite and infectious diseases.

行集体营巢具有如共同攻击天敌、资讯交换、增加群体觅食效益等好处，但同时也具有吸引天敌、种内托卵寄生、寄生虫及疾病传染等缺点，因此在不同大小的生殖群聚及生殖群聚内的不同巢位，对於其生殖表现都可能造成影响。

At first the parent is extra careful to keep the nest spotless - removing poops as soon as they are deposited by the young ones. It's so cool how quickly the babies learn to point their little butts out at the edge of the nest so as not to sit back down on the turds.

最初，鸠爸爸和鸠妈妈十分在乎巢内的卫生问题，宝宝们刚刚排泄完，他们就立即把秽物清走，而小鸟也很快学会了大便完坐在巢边而不是坐在他们的排泄物上。

So apparently the scenery or some event inside the nest enables them to reset their compasses and odometers.

从此可见境物或在蚁巢内的一些事物使蚂蚁能重调它们的方向表及里数表。

In late winter, while his mate stays on the nest with their clutch of two or three eggs, the male heads off to find food for both of them, carrying rats, mice, and squirrels back to the nest.

在冬末，而它的伴侣停留在巢内孵化两个或三个蛋，雄猫头鹰去寻找食物为它们两口，运输大鼠，老鼠，松鼠回巢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。