巢

Not only were the room floors completely translucent (of course they could be changed according to personal taste), but guests were thrilled by the spine-tingling trip back and forth on the high-speed flying shuttle.

不要说房间地板采完全透空的设计，光是往返香巢之间，乘坐飞梭高速来回冲刺的惊险，就让人心神俱颤。

Chinese alligator eggs and reproductive environmental factors have been investi gated from 1998 to 2005 in the Anhui Research Center for Chinese Alligator Reproduction. The study included clutch size, time of laying eggs, time of hatching, temperature and humidity du ring incubation, number of hatch lings, and vegetation canopy density over the nesting sites.

在1998~2005年对扬子鳄繁殖研究中心内自然环境下鳄卵及其繁殖地环境因子进行调查，包括窝卵数、产卵时间、出壳时间、孵化期内温度、湿度的变化情况、雏鳄孵出后的存活数量以及巢区的植被盖度。

Length: 14-15 mm in length worker bees, queen bee 18-20 mm; Drone 15 mm.

蚂蚁是一种社会性昆虫，全巢有后蚁、雄蚁及工蚁之分，各司其职。

The machine operator then uses suction cups to help pop components out of the nest remnant.

机器操作员然后使用吸杯子帮助流行组分在巢残余外面。

In the evening, they come back and settle in their nest in the upper most deck that is in the monkey deck.

晚上，他们回来，并解决其巢在最上层甲板是在猴子甲板。

The pH values of nest materials were from 818 to 934, soil compactions about 128~184g/cm3, diameters of most soil particles from 006 mm to 015 mm, and nests were generally composed of 4~10 cells. It indicated that M.

说明该蜂喜欢将巢室建在朝向东方的岩石表面；筑巢材料主要由唾液和以碱性的粒径为006～015 mm左右的沙土构成。

Less visible breeding areas hold nest sites for Black Crowned and Yellow Crowned Night Herons, Great Blue Heron, Great and Snowy Egret, Glossy Ibis and Barn Owl.

黑冠和黄冠夜鹭、蓝鹭、大白鹭、雪鹭、朱鹭和猫头鹰的巢则很难见到。

The inflammatory infiltrate in the cutaneous lesions of secondary syphilis was investigated using immunohistochemical technique. Results: The TP-specific DNA was found in 10 of 24 (45.8％) lesions of secondary syphilis.

用巢式PCR方法对24例10％甲醛溶液固定、石蜡包埋的二期梅毒疹标本进行了梅毒螺旋体DNA检测；用免疫组化方法对二期梅毒皮损中的浸润细胞进行检测。

In the system,which the database of red imported fire ant was considered as the basis,and GIS and GPS techniques were used as important support techniques.The predict and control management of fire ant will be more scientific and more convenient if the GIS management system were put into practice.

系统设计中以红火蚁发生和防控数据库为基础，以GIS为支持平台，结合GPS技术，以地图和数据报表等形式分析和展现我省各市县红火蚁蚁巢、发生点、发生区和监测区等的发生及防控情况，组建红火蚁GIS管理系统有助于我省红火蚁文件资料和数据信息的科学化管理。

We could see instances that callan played with malefactors, formed bad behaviour and even came to a way of crime.

由于空巢孩子处于身心发展的转折期，其可塑性大、自制力差、缺乏成人适当的约束和科学的引导，使其极易受社会不良风气的诱惑和影响，很多青少年由于无人管理和管理不当而与社会上的不法分子混在一起，养成了不良的行为习惯，甚至走上了违法犯罪的道路。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失