巢

Small finch like Indonesian weaverbird that frequents rice fields .

经常在稻田活动的印度尼西亚类似雀鸟的小织巢鸟。

Drones, gadflies, wasps and butterflies flutter about aimlessly, brushing their wings against the walls of the hive.

雄蜂、胡蜂、丸花蜂和蝴蝶徒劳地撞击着巢壁。

WHY do honeycombs have hexagonal cells?

为什么蜜蜂的巢室是六边形呢？

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine.

从离巢的那一刻起，它就开始寻找一棵荆棘树，从不休止，直到找到。

Objective To study the possible mechanism of bone marrow stem cells homing to infracted myocardium after mobilization.

目的 初步探讨骨髓干细胞动员后归巢梗死心肌的可能机制。

Lampooned for its uniformity ("Ant-like conformity now affordable", joked a satirical newspaper, The Onion), it nevertheless influenced suburbs the world over.

尽管因整齐划一遭人诟病（讽刺小报《洋葱报》嘲笑，&蚁巢般规则一致的房屋，现在负担得起了&），里维特镇仍影响了世界各地的郊区。

ML blood from each animal aorta and coronary sinus were harvested for two times, in which erythrocytes were lysed.

GCSF不仅能动员BMSC大量释放入外周血，同时还能增加CD34+ BMSC在心肌内的归巢。

We have recorded the sound that starlings make when there is danger and we will play it over megaphones at dusk when they are starting to nest down," said Danilo Selvaggi, the coordinator of Lipu's Rome project."

我们录下了八哥遇到危险时发出的叫声，准备在黄昏八哥归巢的时候用扩音器播放，&Lipu的罗马项目协调员丹尼洛·瑟尔瓦吉说。&

In contrast, melanomas had markedly decreased elastic fibers in the stroma and within the nests of melanocytes.

相反，黑色素瘤的间质和黑素细胞巢内的弹性纤维显著减少。

This picture of how cancer cells shift between two alternating states -- travelers and nesters -- represents a new understanding of how cancer metastasizes, or spreads to other parts of the body, said the Duke Comprehensive Cancer Center researchers who conducted the study.

&该研究描绘出癌细胞如何在两种交互的状态下转变-迁移态和成巢态。这表明对于癌细胞是如何转移或扩散到人体其他部位的机制有了新的认识。&实施该项研究的杜克综合肿瘤中心的研究人员说。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。