巢

Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

灰色的房子和背后的白嘴鸦巢形成了鲜明的对比，巢里的居民们正哇哇叫着飞翔，它们飞过草坪和庭院，落在一个大牧场上。一道坍塌的围墙吧牧场同这边隔开。那里有非常高大的老荆棘，粗壮多节，，象橡树一样壮实，一下子就道出了这个房子名称的由来。

Nidulans had a phenotype of cytokinesis defect. Sequence analysis showed that SEPH is 42% identical to the serine–threonine kinase Cdc7p from fission yeast. Deletion of sepH resulted in a viable strain that failed to septate at any temperature. This is the first direct evidence for the existence of a functional pathway like SIN in A.

在构巢曲霉中，温度敏感型菌株筛选发现的SEPH与裂殖酵母SIN信号中的丝-苏氨酸激酶Cdc7p具有42%的同源性，它可能是胞质分裂早期所必须的组分之一，当sepH 缺失时，会导致细胞死亡，这也直接证明了构巢曲霉可能也存在和SIN信号相类似的胞质分裂调节途径。

North China Plain; Tree Sparrow; Nest and Nest-Site; Breeding Ecology; Winter Ecology; the Residues of Organochlorine Pesticides

农业科技，农业基础科学，农业生物学河北廊坊；巢及巢址选择；繁殖生态；冬季生态；有机氯残留

Within Nestlé, however, Mr Bulcke's undemonstrative style and solid record over 30 years spoke for themselves.

波尔曼随后离开雀巢，去担任雀巢主要竞争对手之一联合利华的首席执行官。

It is also threatened by nest parasites such as the brown-headed cowbird that invade the vireo's nest, knock out the eggs, and replace them with its own.

但是还有其他因素，比如其他寄巢鸟类-棕帽牛鹂，他们会入侵黑帽绿鹃的巢，打掉他们的蛋，替换为自己的蛋。

Waxen cells. The need of honey in the hive surpasses that of pollen, and thehoney-cells are more than "bee-bread" cells.

花粉的需要，因而贮存蜂蜜的巢室比存放食物的巢室多。

The female knot-tying weaverbird will refuse to mate with a male who has built a shoddy nest.If spurned,the male must take the nest apart and completely rebuild it in order to win the affections of the female.

会打结的雌织巢鸟不肯同造窝马马虎虎的雄鸟交配，结果雄鸟被拒绝，它必须将巢拆掉重新造一个，以赢得雌鸟的爱情。

Diagnostic characterisitics of adult were described. A mature nest is alveolate,and form big mound with (26.00±7.42) cm high,and (82.00±41.04) cm diameter on average of thirty random samples. which size far excess of other ants'.

蚁巢中可见蚁后、工蚁和兵蚁，生殖季节可见雌雄婚飞蚁；成熟蚁巢为蜂窝状，并突出地面形成高大蚁丘，随机测量30个，平均高(26.00±7.42)cm，平均直径(82.00±41.04)cm。

According to the Tams1 gene of bovine Theileria annulata published on GenBank, two pairs of primers were successfully designed to develop nested PCR assay for detecting the disease caused by bovine Theileria annulata.

根据GenBank上发表的环形泰勒虫Tams1基因序列设计2对巢式引物，成功建立了环形泰勒虫病的巢式PCR快速检测方法。

In most areas the tumour cells are oval and arranged in nests separated by thin fibrovascular tissue.

大部分区域肿瘤细胞卵圆形，排列呈巢状，细胞巢周围包绕纤维血管组织。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失