巡逻

Drow soldiers, walking posts along house walls or along the bridges connecting multitudes of leering stalactites, paused and regarded the lone stranger carefully, hand crossbows or poisoned javelins held ready until Dinin was far beyond them.

卓尔士兵在哨所、院墙或是众多钟乳石间的连接桥上巡逻。此刻，他们纷纷停下来注视这个落单的陌生人，他们手中拿着上弦的十字弓，十字弓上装着浸毒的短镖，

By using motorbikes armed officers will be able to patrol difficult to access areas.

& &通过使用摩托车的武装人员将能够巡逻难以进入的地区。

Port areas and access roads should be provided by the competent authorities with adequate lighting and signposting and regular patrols for the protection of seafarers.

主管当局应在港口区域和进出港通道提供充分的照明和路标，并提供定期巡逻，以保护海员。

Anthony:Fact, if anybody should be scared, it's us: the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people, patrolled by the triggerhappy LAPD.

安东尼：事实上，要是这有谁该害怕的话，那也是我们该害怕！这地方到处都是兴奋过度的白人，就我们两个黑面孔。周围还有一群动不动就开枪的洛杉矶警察在巡逻。

It was a noisy, crowded street in the daytime; but a silent, lonesome street at night, when the gas-lights, few and far between, partook of the character of lighthouses rather than of illuminants, and the tramp of the policeman on his long beat seemed to be ever drawing nearer, or fading away, except for brief moments when his foot steps ceased, as he paused to rattle a door or window, or to flash his lantern into some dark passage leading down towards the river.

那座房子在一条很长很直、棕褐色的街道上。那条街白天喧闹拥挤，可到了晚上却显得很僻静，只有几盏稀稀拉拉的煤油灯，远远的，与其说是路灯，倒更像灯塔。还有警察巡逻时重重的脚步声，时而越来越近，时而渐渐远去。偶尔也会有短暂的停留，那是他们在拨弄一扇门或窗，又或是将他们的提灯照向通往河边的那些黑暗的街道。

At about the same time as Mr Bush's speech, American forces raided an Iranian office in Arbil, in Iraq, and arrested five men.

美国空军会更加嚣张，加强对伊朗领空周边的巡逻飞行。

It is been a patrol of the military policemen of Villa San Giovanni to note the body I pour to land of the truck driver, a trentacinquenne of Benevento.

是别墅的军事警察的一个巡逻员圣 Giovanni 为了注意我倒卡车驾驶员， Benevento 的一 trentacinquenne 的卸下的身体。

U.S. Navy spokesman Commander Jeff Breslau tells VOA that the number and locations of Task Force 150's patrols have remained consistent over the years.

美国海军司令部发言人杰佛。布雷斯拉指挥官告诉VOA，近年来150联合派遣部队巡逻的数目和地点保持不变。

Further outside the realm of the Kriegsmarine, but close enough to maritime operations to warrent discussion here, were the various Luftwaffe controlled units that took part in anti-shipping attacks, coastal and sea reconnaisance, air-sea rescue, coastal patrol, and sea-minesweeping operations.

在海军控制范围外，还有一些空军单位事实上也投入与海军相关的任务中，如：反舰任务、岸上海上侦察、海空搜救、海岸巡逻以及扫雷任务。

Maybe you need to pick the tempo up just a beat faster.

也许您需要挑选了节奏，只是一个巡逻的更快。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。