巡行的

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

When the LORD goes through the land to strike down the Egyptians, he will see the blood on the top and sides of the doorframe and will pass over that doorway, and he will not permit the destroyer to enter your houses and strike you down.

因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。

He left the street , and, entering the fosse, began a circuit, scanning the walls with morbid

他离开大街，顺着城壕开始巡行，带着一种病态的迷惑神情细看着这些城垣。

Perambulate activity of the most distinctive is: a girl from the city of Athens has been woven into the wool robe hanging on a ship's main mast, the ship was carried in carts, so that slowly moved towards the temple, wool robe final was dedicated to Athena.

巡行活动中最有特色的是：一件由雅典城少女织成的羊毛长袍被挂在一只船的主桅杆上，船被抬在牛车上，这样缓缓移向神庙，羊毛长袍最后被奉献给雅典娜。

Every right-thinking person wants not merely to move through life like a sound producing, perambulating plant, but to develop to improve and to continue the development mentally to the close of physical life.

每一个有正确思想的人希望人生不要仅仅像一个制造噪音的，巡行的工厂，而是去发展----一直坚持着思想的发展直至接近自然生活。

In a direct riposte to claims today by the head of the army that Britain has put too much emphasis on "hugely expensive equipment", Admiral Sir Mark Stanhope will say that the UK's influence and commercial interests depend on a fleet that can operate worldwide with full capabilities "including high-intensity warfare".

对今日陆军首脑声称英国已对"非常昂贵的设备过于强调"，海军上将马克·斯坦诺普爵士直接还击说，英国的影响力和商业利益依赖舰队，它战斗力充分，"包括高强度战争"，可以巡行世界各地。

Circumambulate the city of a dreamy sabbath afternoon.

在一个梦幻的下午休息时间的城市巡行。

An olympic anthem composed by spyros samaras and by kostis palamas was first played at the games of the i olympiad in athens.

在古希腊，火象征着创世纪、复兴和光明，自6月4日起从2000年奥运主办城市澳洲雪梨出发、经过全球五大洲及3600名选手接力，抵达2004年奥运会主办城市——希腊雅典的奥运圣火，该届圣火的特别之处在于它是第一次巡行全球五大洲以反映奥运。。。

He walked around the wall affirming andconfirming their work.

他在城墙上巡行，肯定他们的努力。

Hundreds of elephants are dressed up in honour of Buddha's tooth relic and paraded around the city for ten nights.

在节日期间，数以百计的大象被盛装打扮，向佛祖的佛牙舍利表示敬意，它们会连续十个晚上在城内巡行。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。