巡航

For those cruising as couples, other accommodations are available including value-minded inside staterooms that allow you to make the most of your vacation dollars.

对於那些巡航的夫妇，其他住宿可包括价值意识内客房，让您最大限度地利用现有的假期美元。

For those cruising as couples, other accommodations are available including value-minded inside staterooms that allow you to make the most of your vacation dollars.

为夫妻巡航者，其他住宿可包括价值内客房意识，让您充分利用您的假期大部分美元。

Everyone aquired the ability to make starships traveling in light-speed.

所有人都获得了制造飞船的能力，这些飞船能够以光速巡航。

Whether you are parked for the night or cruising to your next great adventure, enjoy premium satellite TV on the go thanks to the remarkable TracVision R5SL, part of KVH's groundbreaking SlimLine family of satellite TV systems.

无论您是停泊过夜或巡航到您的下一个伟大的冒险，享受优质的卫星电视去感谢显着TracVision R5SL ，部分KVH开创性的细线家庭卫星电视系统。

Whether you are parked for the night or cruising to your next great adventure, enjoy premium satellite TV on the go thanks to the remarkable TracVision R5SL, part of KVH's groundbreaking SlimLine family of satellite TV systems.

无论您是停泊过夜或巡航到您的下一个伟大的冒险，享受优质的卫星电视感谢TracVision R5SL ，部分KVH开创性的细线家庭卫星电视系统。

Out of season cheap cruises – In case you are looking for a cheap cruise, be prepared to go in the out-of-season period, such as the peak hurricane season in the Caribbean or just before and after the Christmas.

出于季节低价巡航-如果你正在寻找廉价邮轮，有心理准备要在出反季节期间，如加勒比地区的飓风季节的高峰期（9月至11月中旬）或之前和之后圣诞节。

The list of comfort and convenience features includes a power-operated convertible top that opens or closes in approximately six seconds (replaced by a removable aluminum hardtop on the S2000 CR), power door locks, power windows, cruise control, Immobilizer Theft-Deterrent System and keyless entry for the doors and the trunk.

在舒适和方便的功能列表包括权力操作的车顶打开或关闭约6秒（由一个可移动的S2000的公约与铝硬顶取代），电动门锁，电动车窗，巡航控制，Immobilizer偷窃威慑系统和无钥匙进入大门和躯干。

It has a glide ratio as good as a competition paraglider (9.2) and a high trim speed 40km/h.

拥有和竞赛级滑翔伞同样出色的滑降比（9.2）和40公里/小时的巡航速度。

Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger

一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海

January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。