巡演

On their highly anticipated world tour at the Orpheum Theatre in Los Angeles.

在洛杉矶欧菲姆大剧院，开始他们的世界巡演

To fulfill Satura's promotional tour, Tilo invites Anne Nurmi, who was born in Finland, coming from the gothic band "Two Witches", in order to help him with the keyboards alive.

为了完成Satura的发起巡演，Tilo邀请了歌特乐队&Two Witches&的成员，出生与芬兰的Anne Nurmi，去帮助他演奏电子琴。

The Sounds Like Suomi -tour is about to bring a heavy dose of beats and experimental soundscapes to China from the Finnish capital Helsinki.

倍受世人瞩目的赫尔辛基田径世锦赛已落下帷幕，但有另外一个理由值得我们继续关注芬兰，那就是名为& Sounds Like Suomi &的电子音乐巡演将再次从芬兰首都赫尔辛基把一份律动和试验性音景带到中国！

It's a crazy rollercoaster ride of all that made the first three albums unmissable, and as the cherry on the cake, the first ever performance of the most requested album track of all time -"Stairway to Heaven", released on Led Zep 4 four months later.

最令人称道的是，在马不停蹄地疯狂越洋残酷巡演的间隙，他们完成了前三张如此出色的专集。他们之前从未在现场表演过的也是他们摇滚生涯中最受欢迎被邀请表演次数最多的歌曲&Stairway to Heaven&，也在四各月后发行。

PW: Now you're about to kick off a world tour, what can people expect?

你现在就要开始世界巡演了，有什么值得期待的东西呢？

The pop star is kicking off her first tour in five years in New Orleans.

这位流行歌手将在新奥尔良开始她未来五年巡演的开始。

Like a vaudeville actor on the rural circuit, he offers a variety of droll musical monologues:"Talking Bear Mountain" lampoons the overcrowding of an excursion boat,"Talkin' New York" satirizes his troubles in gaining recognition and "Talking Hava Nageilah" burlesques the folk-music craze and the singer himself.

在农村的巡演中像一位轻歌舞剧演员，他提供了各式各样的音乐剧独白《谈谈熊山》讽刺了游览船过度拥挤。《谈谈纽约》挖苦了他获得认可的烦恼，还有《谈谈哈瓦那吉亚》嘲弄了民间乐的狂热和歌手本人。

He is planning to involve all the procedures, including clothing, choreographing dance and production. Rain wants to show his best style and feelings to people.

世界巡演，时装及编舞和企划他从头到尾参与，在风格和感觉给人很好的感觉。

"Hellfire Club" rockets to the charts world wide and makes the band embark to another very successful headlining tour featuring more than 80 shows around the globe, climaxing in festival appearances at "Rock am Ring" and "Rock im Park".

&地狱之火俱乐部&火箭图表世界各地，并使得乐队走上另一个非常成功的巡演有超过80个全球显示的，在艺术节上露面高潮&摇滚上午环&和&摇滚即时公园&。

People who love to spent their time on world tour, prefers to accomplish it on luxury cruises .

谁爱人民度过他们的世界巡演的时间，喜欢上完成它的豪华游轮。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。