巡回演出

The band is currently on a nine-day tour of France.

这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。

The talent contest win led to a tour with The Stranglers and a deal with CBS Ireland.

登台 才艺大赛的胜利让u2有机会参加The Stranglers乐队的巡回演出，并与哥伦比亚广播公司爱尔兰分公司签下合约。

Assigned with a long shopping list of percussive paraphernalia to set up for experimentation in Larry's new home, drum roadie Tom Mullally describes Larry as "not demanding."

在巡回演出中专责管理鼓乐器的Tom Mullally接到指令，采购了一大堆敲击乐设备并运送到Larry的新居，以供&试验&之用。

While Hollywood movies often have several premieres around the world, they rarely happen at the same time.

荷里活的电影虽然也经常在世界各地进行几场巡回演出，但鲜少同步进行。

Navels are nothing new--scientists say we've had them at least since Madonna's "Like a Virgin" world tour--but this season they're everywhere. On billboards. In the workplace. Singing in a commercial for Levi's.

科学家们说，自麦当娜开始专辑《像个淑女》的世界巡回演出起，露肚脐就算不上什么新鲜事，但是象这样大规模地暴露肚脐还是头一遭——无伦是露天大广告牌，还是工作场所，甚至是为李维斯品牌作的一个电视广告里，你都可以见着露着的肚脐。

I landed a job as a pianist and assistant conductor on a tour of "Rose Marie" with John Hanson.

我最初做的工作是与John Hanson一起在&Rose Marie&的一次巡回演出里担任钢琴家和助理指挥。

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为&第十位缪斯&的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

And song writer Michael Jackson performs during a 1993 concert tour in Asia.

以及作词家，1993年，迈克尔杰克逊在亚洲进行了一场巡回演出

Fogelberg's tour with his band, Fools Gold (which just releases its second album), will take up most of the summer - a long time for someone who cherishes privacy.

Fogelberg和他的乐队Fools Gold的巡回演出将排满整个夏天，可以让某些人很长时间的珍惜独处机会。

Yes, I'm gonna be doing a State Fair Tour, which I'm really excited about, in August.

是的，我会在八月参加州集会巡回演出，对此我十分激动。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。