巡回演出

Acrobatic troupes have toured more than 100 countries and regions throughout the world.

杂技团到世界100多个国家和地区巡回演出。

Quot; Arista records heard these demos at the beginning of 1997, and Dido was invited to the Dorchester Hotel in London to meet Clive Davis.

接下来的两年中，蒂朵和无信念一起前往数十个国家巡回演出，经历了与以往身为古典乐团一员截然不同的日子。

For many years, Cecilia Arne traveled and performed with her husband and both enjoyed considerable popularity.

多年来，瑟西利娅·扬格和她丈夫一起巡回演出，两人都获得了相当的知名度。

I would like to notify the BCA and those involved in the development of this point list that you are directly damaging the livelihood of United States Touring Professionals.

我想通知基本能力评估和那些参与发展，这点清单，你是直接损害了民生的美国巡回演出的专业人士。

Life on the road can be rough on entertainers.

四处巡回演出的生活对艺人来说也许是很艰辛的。

He was in my belly during all that time on tour, so...

他在我巡回演出时一直在我肚子里，所以。。。

Shakespeare's theater group also performed in other places such as the smaller indoor Blackfriars Theater.

莎士比亚剧团也在"黑衣修士剧院"这样的室内剧院表演，他们间或转到乡间巡回演出。

During the recent tour by the 4Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of the U.S.

从委内瑞拉西蒙·玻利瓦尔青年管弦乐团近期在美国和欧洲进行的巡回演出中，可以看到我们的音乐深深感染了那些年轻听众，触动其灵魂深处。

After just completing a mammoth 27 date UK tour with Yorkshire ska-metallers RANDOM HAND throughout October and a successful tour in The Netherlands and Belgium in November, This year has also seen them tour with such bands as LA legends THE DICKIES, Californias ARMY OF FRESHMEN, Philadelphias ZOLOF THE ROCK AND ROLL DESTROYER, USELESS ID from Israel, as well as performing alongside stalwarts of the UK punk rock scene THE KING BLUES and SONIC BOOM SIX.

去年10月份他们与来自约克郡的金属乐队Random Hand一起完成了多达27场演出的英国巡回演出， 11月份又在荷兰与比利时成功的进行了巡回演出。除此以外他们还与众多美国知名乐队在英国进行了演出。他们由英国著名制作人Peter Miles制做的新专辑将于近期内在全球发行。

At the same year, Bloc Party band was invited into NME Music Award Tour held by NME,which is a British famous rock magazine.Many present good band all once attended the Music Award Tour, such as Cold Play band and Franz Ferdinand band of the U.K., and also.

同年，联合党乐队被英国著名的摇滚杂志NME邀请参加了他们举办的&NME音乐大奖&的巡回演出，很多现在当红的乐队都曾经参加过这个巡回演出，像英国的&酷玩儿&乐队以及&弗朗茨·费迪南&乐队等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。