巡回

Off-stage, Rain is known for his acting roles in various Korean television dramas, the most successful being "Full House" which catapulted him to mega-star status particularly in South East Asia, where the series has aired.

Rain将於21日在星国举行演唱会，这是他亚洲巡回演唱里的一站。

Some examples are:- Leyenda: Fusion of Cumbia, Soca, Rock and some elements of Jazz.- Gao Su Ni Wo Ai Ni: Pop Ballad with some elements of Chinese Music.

他们在加勒比海岸组织了一个巡回队叫&发现财富&，试图用传统的文化与价值观让听众相信他们梦想的。。。。

Westlife will take their Rat Pack tribute on the road with their Red Carpet Tour.

西城男孩还将把他们对&鼠帮&的敬意带到红毯巡回演唱会上。

About the year 242, he undertook an extensive journey as an itinerant preacher, proclaiming himself the "Messenger of Truth," the Paraclete promised by Christ.

大约242年，他进行了广泛的旅程作为一个巡回布道者，宣布自己的&信使真相，&圣灵所承诺的基督。

Around the year 242, he undertook an extensive journey as an itinerant preacher, proclaiming himself the Messenger of Truth,the Paraclete promised by Christ.

大约在242年，他作为一个巡回的传教士而进行了一次广泛的旅行，宣称自己是&真理的使者&，基督许诺的圣灵。

Staging a series of national roadshows profiling new products and services – ranging from 150 to 500 new customers and prospects.

开展一系列全国性巡回宣传推广活动，介绍新产品和服务项目—到场的新客户和潜在客户人数从150至500不等。

These included seminars, Announcements of Public Interest on television and roadshows.

这些活动包括举办研讨会，制作电视宣传短片和巡回展览等。

It did this through high-level business seminars in the world's business capitals, roadshows, speaking engagements at international events, global advertising campaigns in the world's top business and trade publications, and its business publication Hong Kong Trader, distributed to senior corporate executives and decision-makers around the world and now available on-line.

推广活动包括：在全球主要商贸中心举办高层商务会议；巡回展览；安排代表在国际活动上发言；在世界着名的商业及贸易刊物刊登宣传广告；以及派发该局出版的《香港工商》月刊给全球商界领袖和高级行政人员，该份月刊现已推出网上版。

During 1999, the TDC continued to promote Hong Kong's image as an international hub for business through high-level business seminars, roadshows,'Hong Kong Dinners' in the world's business capitals, speaking engagements at international fora, global advertising campaigns in the world's top business publications, and its business newspaper 'Hong Kong Trader' which is sent to 60 000 senior corporate executives and decision-makers internationally.

一九九九年，贸易发展局继续推广香港作为国际商业中心的形象。推广工作包括：举办高层商务会议和巡回展览；在全球主要商贸中心举行香港晚宴；安排代表在国际论坛上发言；在世界着名的商业刊物刊登宣传广告；以及派发该局出版的《香港工商》月刊给全球60000名商界领袖和高级行政人员。

It also undertook a variety of activities to promote awareness, understanding of and compliance with the ordinances, including the launching of a series of community roadshows to spread the equal opportunities message in all 18 districts in Hong Kong over the next three years and the development of a equal opportunities teaching kit to foster the understanding of equal opportunities among kindergarten children.

此外，委员会也举办各种活动，促进公众认识、了解及遵行有关法例，包括在未来三年前往全港18区举办社区巡回活动来宣传平等机会信息，以及编制教材套向幼稚园学童灌输平等机会概念。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了