州长的

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved.

我向他祝贺，我向佩林州长祝贺，祝贺他们所取得的成就。

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved.

我要对他表示祝贺，也对佩林州长所取得的成就表示祝贺。

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved.

我向他和佩林州长所赢得的一切表示祝贺。

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved.

我祝贺他；我祝贺佩林州长为了他所做的一切努力。

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved.

我祝贺他，也祝贺佩林州长，祝贺他们所取得的成绩。

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved.

我在这里也要对麦凯恩参议员和佩林州长所取得的成绩表示钦佩。

I congratulate him; I congratulate Gov.

我向他和佩林州长所赢得的一切表示祝贺。

I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that theyve achieved.

我对他表示祝贺，也对佩林州长所取得的成果表示祝贺。

Perrin and Senator McCain on the governor's achievements, I also express my admiration here.

对麦凯恩参议员和佩林州长所取得的成绩，我这里也表示钦佩。

School officials hope New York's first black governor, David Paterson will attend.

学校官员希望纽约州的第一位黑人州长大卫帕特森能参加。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。