州长的

Meanwhile, Maine's governor signed into law a bill that legalises same-sex marriage in the state.

与此同时缅因州州长签署法令使其州内的同性婚姻合法化。

During her campaign for Alaska's lieutenant-governorship in 2002 she called herself as "pro-life as any candidate can be".

在2002年，阿拉斯加州长副职的竞选中，她号称自己比任何候选人都要反对堕胎

Last year he was one of two Democratic Party front-runners for the Lieutenant-Governorship of Nevada, a role whose responsibilities include the state's industrial and tourism sectors.

去年，他是美国内华达洲副州长竞选中脱颖而出的两个民主党候选人之一。

Montana Governor Marc Racicot, enlisted by the Bush campaign to lead the Republican Party assault, alleged that ballots had been dropped, misfiled and mishandled by exhausted or pro-Gore officials.

蒙大拿州州长雷西科获得小布什竞选阵营征召，率领共和党展开攻击，指控计票人员因体力透支或支持戈尔而使得选票有掉落或归档错误及草率处理的情形发生。

When vacancies happen in the Representation from any state, the executive authority thereof shall issue writs of election to fill such vacancies.

当任何一州的众议员议席空缺时，该州行政州长应发布选举令填补空缺。

The governor says Tabasco state has lost 100 percent of its crops.

塔巴斯哥州州长说，该州的农作物在这次灾难中全部丧失。

To prevent violent protests, Massachusetts Governor Thomas Hutchinson requested assistance from the British army, and in 1768 , four thousand redcoats landed in the city to help maintain order.

为了防止发生暴力抗议，马萨诸塞州州长托马斯哈钦森要求援助的英国军队，并在1768年， 4000 redcoats降落在城市，以帮助维持秩序。

Aobama chooses new Mexico at first the post that state governor Bill Richardson holds the position of business affairs minister.

奥巴马最初选择新墨西哥州州长Bill Richardson担任商务部长的职务。

From the very beginning of the investigation, former Public Safety Commissioner Walt Monegan had said that he did feel pressure from Governor Palin

从调查一开始，前部长沃特·摩尼根就承认他确实感觉到来自州长佩林的压力。。。

Aécio Neves, governor of Minas Gerais, eliminated his state's budget deficit and shook up the bureaucracy.

维纳斯吉纳斯的州长艾西欧内维斯取消了预算赤字，重新整顿了官僚作风。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。