州长的

But although the renewable-energy sector is growing by 30% a year, Mr Ritter's dream of making it the foundation of economic growth seems chimerical.

但是即使可再生资源一年增长30%，瑞特州长想将其作为经济增长基础的想法还是不怎么可靠。

They addressed to the governor a plea for clemency.

他们向州长提出了宽刑的申辩书。

The Governor has reviewed your case, fully. He's not granting clemency.

州长已经重新查看了案子的资料，他不准备法外开恩。

Mr Spitz er's combativeness, say s Ms Masters, has led som e observers t o wonder w hether he has the

马斯特斯说，斯皮策的好斗性格让一些观察人士怀疑他是否具有胜任州长这一需要管理和调解双重技能

I was with the secretary since he's been governor of Connecticut.

从他作康涅狄格州州长时，我就是他的秘书了。

He's one of the most respected political consultant to the governor.

他是州长最受敬重的政治顾问之一。

As I said earlier, I first wanted to appoint Governor Mario Cuomo, but he wasn't interested.

就像前面说的那样，我最初想任命州长马里奥。科莫，可是他不感兴趣。

Governor Cuomo was the most powerful speaker, but they could paint him as too liberal.

科莫州长是最有影响力的演讲者，不过他们可以把他渲染成过于自由主义。

A few weeks earlier, Governor Mario Cuomo of New York had made the same decision.

几个星期前，纽约州州长马里奥。科莫做出过同样的决定。

Lieutenant Governor Jack Dalrymple, called the display "a bizarre thing to see."

副州长杰克。达林普称这次壮举为「难得一见的奇景」。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。