州长

In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving.

在那一年，州长 William Bradford 宣布那天作为感恩节。

Which one of the following statements is TRUE of the bill signed by the governer?

关于州长签署的议案，下列哪个陈述是正确的？

Terry Norris of the Georgia Sheriffs' Association cites a man who was convicted of statutory rape two decades ago for having consensual sex with his high-school sweetheart, to whom he is now married.

佐治亚州州长办公室的Terry Norris提到20年前一个人因为与自己高中时的女朋友在双方自愿的情况下发生性关系而被判强奸罪，而那个女孩现在就是他的妻子。

The Governor dismissively tells her to move on.

州长不以为然，告诉她不要在纠缠这事了。

Chief political strategist and right-hand man Karl Rove will be leaving his post at the White House by the end of the month.

从Bush成为Texas州长的时候Rove站在总统这边已经超过14年了，Rove说他想他多花点时间和家人在一起。2。

In local elections in Russia between 1997 and 2003, 38 businessmen ran for governorships, of whom ten won.

1997至2003年间的俄罗斯地方选举中，38位商人参加了州长竞选，其中十人获胜。

All we have is a majority in one house and our governorships.

我们只是在下议院和州长职位中占有较多席位而已。

It holds the balance of power in Congress and has the largest number of state governorships.

这个党派在国会的权力与其它党派均衡并州治管理方面拥有最大数量的州长。

It is now almost certain that the elections will be only for the national presidency and maybe for the 25 state governorships.

现在已经基本能确定了竞选就仅仅是为国家总统和那25位州长而设立的了。

This week Mr Obama is front and centre in both states where governorships are up for grabs.

本周，奥巴马正集中精力应对两个州的州长竞选。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。