州长

Aécio Neves, governor of Minas Gerais, eliminated his state's budget deficit and shook up the bureaucracy.

维纳斯吉纳斯的州长艾西欧内维斯取消了预算赤字，重新整顿了官僚作风。

I put out a response ad comparing Nelsons claim to what I had really said and told the voters that if they couldn't trust Nelson not to mislead them in the campaign, they couldn't trust him to be governor.

我也在电视上播放了一则广告作为回应，把我的原话与纳尔逊广告中的话做比较，并对选民说，如果他们无法信任纳尔逊在竞选活动中不对他们进行误导，那他们同样无法信任他做州长。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday.

身败名裂的前伊利诺斯州长的主要资金筹集人在做8年腐朽服役的前几天逝世。51岁的Christopher Kelly 星期五在芝加哥西南部的停车场的堆木场发现了他。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday. No word yet on the cause of death.

令前伊利诺伊州州长Rod Blagojevich蒙羞的最主要资金募集人在因贿赂罪面临接受八年刑期的前几天死亡。51岁的Christopher Kelly的尸体于周五在芝加哥西南部一个伐木场的停车场中被发现，死因不明。

The chief fundraiser for disgraced former Illinois Governor Rod Blagojevich has died just days before he was due to start serving an eight-year sentence for corruption. 51-year-old Christopher Kelly was found in a lumber yard parking lot southwest of Chicago Friday.

名誉扫地的前伊利诺斯州长Rod Blagojevich的主要资金募集者，由于腐败将服刑八年，在入狱前他死亡了。51岁的Christopher Kelly周五在芝加哥西南部一木场车库内被发现。

New Mexico Governor Bill Richardson dropped out the Democratic race this week. He finished fourth in New Hampshire.

新墨西哥州州长 Bill Richardson 在本周新罕布什尔州的民主党大选中以第四位落后。

New Mexico Governor Bill Richardson dropped out of the Democratic race this week.

新墨西哥州州长比尔理查森退出民主党竞赛本星期。

McCain also praised his vice-presidential running mate, Alaska governorSarah Palin, saying she has a clear record of reform.

麦凯恩还称赞了他的副总统竞选搭档、阿拉斯加州州长佩林，说她有成功的改革记录。

McCain also praised his vice-presidential running mate, Alaska governor Sarah Palin, saying she has a clear record of reform.

麦凯恩还称赞了他的副总统竞选搭档、阿拉斯加州州长佩林，说她有成功的改革记录。

The campaign seemed to be on track until January 23, when the Little Rock media received advance notice of a story in the February 4 issue of the tabloid newspaper Star, in which Gennifer Flowers said she had carried on a twelve-year affair with me.

我的竞选似乎顺风顺水，但在1月23日，小石城的媒体收到一家小报——《星报》将在2月4日刊登一篇报道的预先通知，在这篇报道里，珍妮弗。弗劳尔斯说她与我有长达12年的情史。在1990年我竞选阿肯色州州长的时候，拉里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。