州长

Governor Palin was mildly amused to learn that she had joined the ranks of heads of state, including President Sarkozy, and other celebrities in being targeted by these pranksters.

州长培琳得知她跻身包括萨科兹总统在内的国家元首和其他名人，成为这些人恶作剧的目标后觉得有点好笑。这就是人生。

Aobama chooses new Mexico at first the post that state governor Bill Richardson holds the position of business affairs minister.

奥巴马最初选择新墨西哥州州长Bill Richardson担任商务部长的职务。

In the meantime, those advocates say, they are beginning a public campaign to pressure the governor to reverse the policy.

与此同时，拥护者们说他们正准备一场公开活动来给州长施压使他取消政策。

From the very beginning of the investigation, former Public Safety Commissioner Walt Monegan had said that he did feel pressure from Governor Palin

从调查一开始，前部长沃特·摩尼根就承认他确实感觉到来自州长佩林的压力。。。

From the very beginning of the investigation, former Public Safety Commissioner Walt Monegan had said that he did feel pressure from Governor Palin

从调查开始，前部长沃特摩尼根就承认他确实感觉到来自州长帕林的的压力

In 1992, Peter Kinder won election in his first campaign for the 27 th district in the Missouri Senate, representing the counties of Bollinger, Cape Girardeau, Madison, Mississippi, Perry, and Scott· In 2001, the Republicans gained a majority in the Missouri Senate for the first time in 53 years· As a result, Kinder was elected President Pro Tem, the top elected official in the Missouri Senate, and led this body for four years through some of the toughest budget times in Missouri history· When Kinder successfully ran for Lt· Governor in 2004, he became the second sitting President Pro Tem to be elected Lieutenant Governor

1992年，金得尔先生代表伯林格，开普吉拉多，麦迪逊，密西西比，佩里和斯科特区首次赢得密苏里州第27次参议院选举的胜利。由于2001年共和党在53年中首次赢得了密苏里州参议院选举的多数席位，金得尔先生当选临时参议院主席，在四年任期中领导参议院度过了密苏里历史上几次预算最为紧张的时期。他是历史上第二位成功当选副州长的临时参议院主席。

President Pro Tem John Burton, D-San Francisco, left, walk to a meeting with other legislative leaders at the Capitol in Sacramento, Calif., Wednesday, Oct.

施瓦辛格正式进入加州议会大厦，会见立法议员及州长戴维斯并任命卫生部部长。图为在萨克拉曼多议会大厦施瓦辛格与记者谈话。

Fewer states will open their waters to oilmen—although the governor of Virginia, for one, says he is still willing.

尽管弗吉尼亚的州长仍愿意开放水域，但是越来越少的州政府会开放其水域进行油田开采。

She was the sister of President John F. Kennedy andSen. Robert F. Kennedy; the wife of 1972 vice presidential candidate R. Sargent Shriver; the mother of former NBC newswoman Maria Shriver; and the mother-in-law of California Gov. Arnold Schwarzenegger.

她是美国前总统约翰甘乃迪和参议员罗伯甘乃迪的胞妹，也是1972年副总统候选人薛佛的妻子，同时也是前NBC女主播玛莉亚薛佛的母亲、加州州长阿诺史瓦辛格的岳母。

That is certainly true in Minas Gerais, where Governor Neves claims to have eliminated the budget deficit and applied a "management shock" to the bureaucracy.

在米纳斯吉拉斯就确实如此，内维斯州长宣称已经消除了预算赤字，并对官僚体制进行了&休克管治&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。