州长

Ted Strickland, the Democratic governor, is keen to ensure that the funding continues.

民主党州长Ted Strickland热衷于确保该基金的继续。

The word from Albany is that the Governor and lawmakers are finally talking to each other, however sullenly.

来自奥尔巴尼的消息说：州长与议员们终于互相讲话了，只是不情不愿罢了。

The governor says Tabasco state has lost 100 percent of its crops.

塔巴斯科州州长说，该州的农作物在这次灾难中全部丧失。

He is now headed back to Tabasco to campaign on behalf of his party's candidate for governor in elections to be held next month.

现今，他正返回塔瓦斯科，以其所在政党的候选人名义参加下个月举行的州长选举。

New York's governor had appeared briefly on cable television with his wife in the traditional politician-and-spouse tableau.

这位纽约州州长与妻子在有线电视上有短暂露面，正是那种典型的"政客+配偶"的场景。

Reagan was born in Tampico, Illinois, in 1911. Before entering the politics, he had been a lifeguard, a sports radio announcer, a columnist, and a movie and television actor. Reagan was elected the Governor of California in 1966 and was reelected in the consecutive term where he stayed in office until 1974. In 1981, he became the 40th President of the US. Followed the end of the detente in 1979, Reagan, fearing the balance of power would be distorted, introduced the Strategic Defense Initiative sometimes dubbed as the "Star Wars"(「星战计划」 of 1983, which proposed to deploy a space-based defense system to make the US invulnerable to nuclear weapon missile attack. This was aimed to add value to the US military strength, hence forcing the USSR into unsustainable military spending to maintain parity, and upsetting her economy.

列根在1911年於美国伊利诺州坦皮科出生，年轻时曾担任过运动广播员、救生员、报社专栏作家、电影演员、电视节目演员。1966年至1974年，连任两届加利福尼亚州州长。1981年，宣誓就任第40任美国总统。1979年，冷战缓和时期结束，美国为免与苏联「核平衡」的形势被打破，列根於1983年提出「星战计划」，建立一个以外太空为基础的飞弹防御网，以维持其战略优势及拖垮苏联的经济。

Though he lost the governors race, Larry Taunton got a big consolation prize: as the only boy besides McLarty with 100 percent name recognition, he was a lock cinch for one of the two Boys Nation slots; he had only to file.

尽管没有赢得州长选举，拉里。汤顿得到了一个很大的安慰奖：作为除麦克拉蒂以外惟一获得百分之百认可率的少年，他已稳稳当当地占据了"少年之国家"的两个议员的位置之一，只要提出申请即可。

In this job, he helped establish the college that became Ohio State University.

在担任州长期间，他创办了现在的俄亥俄州立大学。

Coalition building in Thuringia will be messy because the SPD and the Greens will not accept a Left Party premier.

因为社民党和绿党都不接受由一位左翼党人担任州长，所以图林根的联盟构建将是一片混乱。

In Thuringia, once part of East Germany, the Left Party could outpoll the others, winning for the first time the chance to name a state premier (though the SPD and the Greens will not accept this).

左翼党在曾属于东德的图林根有能力胜出并获得其党在该区首次任命州长的机会（虽然那这个结果社民党和绿党无法接受）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。