州的北部

By the 1850s abolitionism was growing in the North, and when the antislavery Republican candidate Abraham Lincoln was elected president in 1860, the Southern states seceded to protect what they saw as their right to keep slaves. They were organized as the Confederate States of America under Jefferson Davis.

他们组成以戴维斯为首的南部邦联，北部各州则由林肯领导。1861年4月12日南部邦联军向萨姆特堡开火，战争于是在南卡罗来纳州的查尔斯敦展开。

In upstate New York and adjoining countries of Pennsylvania.

在纽约州北部和同它接壤的宾夕法尼亚州的几个县。

We have a lovely little outpost just north of Anchorage, Alaska.

我们有个可爱的前哨基地就在阿拉斯加州的安克雷奇北部

Thousands of people have been evacuated to higher ground, following floods that have devastated the northern state of Bihar.

随着冲毁了北部的Bihar州的洪水的到来，数千人已被撤离到了高地。

We serve all of kingwood, texas and northern houston.

我们提供的所有kingwood ，德克萨斯州和北部的火箭。

Apr 15th 2010 | PASCAGOULA, MISSISSIPPI | From The Economist print editionAS YOU crest a rise on Mississippi's Highway 63, just north of Pascagoula and the Gulf coast, the vista unfolds.

当你驱车行进在密西西比州第63号高速公路时，就在帕斯卡古拉和墨西哥湾海岸的北部，一幅美丽的风景缓缓展开。

A Native American people formerly inhabiting an area of the northern Great Plains between the Platte and Yellowstone rivers, now located in southeast Montana.

克劳族一个原先居住于大平原北部普拉特河和黄石河之间某个地区的印第安民族，现分布在美国蒙大纳州的东南部。

Vandalia was in the southern part of the state, but the northern part was rapidly becoming the more heavily populated Lincoln and his friends from Sangamon County proposed that the capital and the legislature be moved from Vandalia to Springfield, a town farther north.

Vandalia位于伊利诺伊州的南部，但是北部发展相当快，并被污染得很严重，因此林肯和他来自Sangamon County的朋友们提议将首府和立法机关由Vandalia迁至Springfield，一个北方小镇。

Roslan Ngah divorced his wives on Tuesday in an Islamic court in northern Terengganu state by repeatedly saying "talaq", which under Islamic law means a couple is divorced, The New Straits Times reported.

据《新海峡时报》报道，罗斯兰纳戈于本周二在马来西亚北部丁加奴州的一个伊斯兰教法庭与他的两个妻子离婚，他反复说了几遍&talaq&，这在伊斯兰法律上即等于宣布离婚。

Britain's Prince Charles is seen through the headdress of a tribal chief from the Karaja ethnic group upon their performance of a ritual dance at a farm in the northern state of Tocantins, Brazil on Tuesday.

人们透过卡拉加族部落酋长的头饰看英国王子查尔斯。卡拉加族周二于巴西北部托坎廷斯州的一座农场上表演舞蹈欢迎仪式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。