州治

It also gives states the power to levy an additional sales tax on goods and services already taxed by the federal government.

它同样会授权州治政府一定的权力来征收联邦政府税收之后的商品与服务的附加营业税。

Like many beautiful bodies in the Orange County area, most of the parts are all new, with the exception of the hood – a carry-over from the sedan.

如同许多美丽的机构在加利福尼亚州奥兰治县地区，大部分地方都是新的，唯一的例外是遮光罩-结转的轿车。

Curious muncher: A moose tries to eat a frozen pumpkin left over from Halloween at a home in Anchorage, Alaska, USA, Jan.

去年一月十六日，美国阿拉斯加州安克拉治的一只麋鹿试图吃一户人家在万圣节所遗留下来的结霜南瓜。

Tang,"Zhenguan rule," the state will be "enough to eat it, the state renamed the Su""Gong Tuomao soil, brown horse, Gelv, saddle blanket, deer tongue, Luk Mei."

唐"贞观之治"时，会州"以足食故，更名粟州""土贡驼毛、褐野马、革履、鞍毡、鹿舌、鹿尾"。

Yangzhou is a north-south grain, grass, salt, money, transportation centers and rail traffic at home and abroad an important port, was Dudu Fu, Dudu Fu, Jiedushi legacy Huainan, Huainan collar, Jiangbei states.

扬州是南北粮、草、盐、钱、铁的运输中心和海内外交通的重要港口，曾为都督府、大都督府、淮南节度使治所，领淮南、江北诸州。

Yet with the orange we do live year in and year out.

然而，同加利福尼亚州奥兰治，我们做的活比率逐年降低。

Community Coffee, a Baton Rouge, Louisiana, coffee roaster and distributor, has had such a ban on its 400 trucks for three years, which the company says has helped reduce its accident rate by 30 percent.

路易斯安那州巴顿鲁治的咖啡烘焙、分销商「社区咖啡公司」对旗下400辆卡车实施手机禁令已有3年，该公司表示，这让他们车祸事故少了3成。

Ming dynasty, especially the time before Hongzhi era, Tai-ho County in Kiangsi Province had dense distributing big families, a good many of literati and plenty of prefaces or epilogues of genealogy, which make this place can be chose from other 300 more counties, become the best case of this thesis.

明代，特别是弘治以前，江西泰和县分布密集的大族、鼎盛绝俦的人文和数量充分的谱牒序跋使它在三百多个州县中脱颖而出，成为本文案例选择的最佳代表。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

直到上周中旬，麦凯恩还在他所熟知的两位候选人中徘徊：资深参议员，民主党独立人士，伊战鹰派人物乔利伯曼和宾夕法尼亚州（有着21个选举团选票的摇摆州）前州长及国土安全局首任秘书汤姆里治。

It holds the balance of power in Congress and has the largest number of state governorships.

这个党派在国会的权力与其它党派均衡并州治管理方面拥有最大数量的州长。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。