州内的

At a Southern Indiana coal mine, an accident at an air shaft kills three people.

印地安那州南方的一个煤矿内发生一起通风井事故，该事故造成3人死亡。

So right now ATF is searching every inch of the two largest black churches in the state.

现在酒烟火器爆破物品局正在搜索州内最大两所黑人教堂的每个角落。

One of the best examples for state or regional library consortia is OhioLINK.

俄亥俄州大学及学院联网就是州内图书馆联盟的一个好例子。

Temple was the son of Pliny Fisk Temple of Massachusetts.

寺内的儿子百科菲斯克庙马萨诸塞州。

Since no evidence has emerged of the Defenceinvestigation or the source of information it has been suggested that the leakor even the probe into Mr Fitzgibbon has come from elsewhere within theGovernment and even from his own allies in the NSW Labor Right.

由于国防部的调查或透露此事的消息来源没有证据浮现出來，这表明消息泄露或对菲茨吉本先生的详细调查是来自政府内的其他部门，甚至是他在新南威尔士州右倾工党内自己的盟友们。

The Romans had gathered the central Alpine and Alpine foothill region into the province of Rhaetia.

古罗马人在阿尔卑斯山和山脚下的州内聚集进入Rhaetia省。

Cooke, later known as the "father of rural electricity," to head the New York Power Authority, which began a vigorous effort to extend electric power throughout the state. During the Presidential campaign of 1932, Cooke drafted Roosevelt's "Portland Power Speech," which promised to do for the rest of the Nation what had already been largely accomplished in New York.

Cooke，后来被称为"农村电力之父"的家伙，领导纽约电力局，开始花重资投入到扩大州内电力系统的工作中。1932年的总统选举过程中，Cooke起草了Roosevelt的《波特兰电力演讲》，该演讲承诺在全国范围内推广纽约州已大面积完成的这项措施。

In most states, which means that he/she wants to get a party nomination, and to participate in a primary election to the post.

在大多数州内，这就意味著他/她想要获得某个党派的提名，并参加初选来竞选某个职位。

It shall be unlawful for any person engaged in commerce, in the course of such commerce, to lease or make a sale or contract for sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities, whether patented or unpatented, for use, consumption, or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon, such price, on the condition, agreement, or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller, where the effect of such lease, sale, or contract for sale or such condition, agreement, or understanding may be to substantially lessen competition or tend to create a monopoly in any line of commerce.

第三条 商人在其商业过程中，不管商品是否授予专利，商品是为了在美国内、准州内、哥伦比亚区及美国司法管辖权下的属地及其它地域内使用、消费或零售、出租、销售或签订销售合同，是以承租人、买者不使用其竞争者的商品作为条件，予以固定价格，给予回扣，折扣，如果该行为实质上减少竞争或旨在形成商业垄断，是非法的。

For the N.B.A., that moment may come at the predraft camp in Orlando, Fla.; the Portsmouth Invitational Tournament, a showcase for college players in Virginia; or in teams' private workouts.

比如NBA，透露真实身高的时刻通常在佛罗里达州的奥兰多选秀训练营内；朴茨茅次邀请赛，一个在维吉尼亚举办的大学球员比赛；或者在队内的测试时。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。