州

This special offer is permitted by 45 of the 50 jurisdictions in which we operate.

这个特别优惠在我们开展业务的全美50个州中的45个州都可以提供。

Cross stitch patterns and kits of Maine and other east coast lighthouses, and other Maine-related designs ...

跨缝模式和教材缅因州和其他东海岸的灯塔，缅因州和其他相关设计。。。

These include Tanglewood Marionettes, based in Ware, Massachusetts; and Nappy's Puppets, based in North Haven, Connecticut.

这些措施包括坦格尔伍德傀儡，在制品，马萨诸塞州为基础；和尿布的傀儡，在北黑文的基础上，康涅狄格州。

An American flew a green lawn chair suspended by giant party balloons from Oregon to Idaho earlier this month.

本月稍早，一名美国人靠著大型派对气球让一个绿色躺椅飘升上空，并乘著它从美国奥勒岗州飞到爱达荷州。

In the United States, Texas and Louisiana account for 80% of all American petrochemicals activities

美国，得克萨斯州和路易斯安那州，共占美国石化业务份额为80

But at a meeting on Friday, the Atlantic States Marine Fisheries Commission's Horseshoe Crab Management Board again failed to approve a moratorium on horseshoe crab fishing in the key states. They chose to support the short-term interests of crab fishermen while ignoring the immediate and long-term needs of the imperiled shorebird.

然而在8月22日的一項會議中，大西洋州漁業管理委員會馬蹄蟹管理小組並未同意在關鍵的幾州禁止捕捉馬蹄蟹，因為他們選擇跟漁民的短期生計利益站在一起，忽略了可憐候鳥的眼前苦難與長期生存的壓力。

Henry Clay said the campaign was a struggle between log cabins and palaces, between hard cider and champagne.

亨利。克莱说这次竞选是小木屋和宫殿、烈性酒和香槟之间的竞争。1840年9月，缅因州举行州选举，辉格党人爱德华。

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed:"We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal."

我梦想有一天，甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼人的荒漠之州，也会改造成为自由和公正的青青绿洲。

China recognises just four of Brazil's 27 states as being free of foot-and-mouth disease.

在巴西的27个州中，中国仅承认4个州为口蹄疫免疫非疫区。

Flood and flash flood warnings are in effect from Texas to Pennsylvania.

德克萨斯州和宾夕法尼亚州仍维持着暴雨和山洪的警告。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。