州

The sparsely settled, far-northern state of Alaska is the largest of Americas 50 states (in many countries they would be called provinces).

人口稀少的阿拉斯加州位于美国的最北部，在全国50个州中，它的面积最大，比中国四川省的两倍半还大。

A total of 1,011 farm operators in three Midwestern watersheds in Minnesota, Iowa and Ohio were asked to complete a structured questionnaire designed to solicit information about the criteria they used in making farm level production decisions.

共有1011农场运营商在三个中西部流域在明尼苏达州，爱荷华州和俄亥俄州被要求填写一份问卷调查旨在征求有关他们使用的标准，使农业生产水平的决定。

Carolina's only consolation is writing and the occasional kindness of friends and strangers, such as when a man stops by the favela and gives Carolina's daughter, Vera, one hundred cruzieros, the equivalent of what Carolina often earns in a day.

南卡罗来纳州的唯一值得安慰的是书面形式，并偶尔善意的朋友和陌生人，例如当一个人站的贫民窟，让南卡罗来纳州的女儿，薇拉， 100 cruzieros ，相当于什么卡罗莱纳往往在一天的收入。

The early Ming Dynasty (1426-1505 AD), the only southern and northern Jiangxi Jingdezhenci zhou yao compared Pengcheng strong, so it is a "Jingde south, the north is Pengcheng" the world.ci zhou yao as the country's unique "min yao ", since ancient times, the Millennium kiln fire will repeat itself endlessly, Pengcheng also become the sites of the ceramic to protect the most complete ancient city.

明初（公元1426-1505年），只剩下南方的江西省景德镇和北方的彭城磁州窑比较旺盛，于是便有了&南有景德、北有彭城&的美誉。磁州窑作为全国独有的&民窑&，从古至今，千年窑火不息，彭城也成为全国窑址保护最完整的陶瓷古都。

No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

不少于29个州要求有性行为的青少年备案，有32个州要求裸奔者备案。

Seven states in the South had withdrawn from the Union. Soldiers of the new Confederate States of America shelled the Union base at Fort Sumter, built on an island in Charleston Harbor in South Carolina. They captured Fort Sumter after two days.

七个南方州脱离了合众国，新成立的南部邦联政府的军队炮击了合众国位于南卡罗莱纳州查尔斯顿港外的一个岛上的军事要塞――萨姆特堡，两天后，他们占领了这座军事要塞。

It's Alaska, the forty-ninth state of America, a land of endless icefields, sweeping 4tundra, 5fjords and 6volcanoes; twice the size of Texas, five times the size of Britain.

这是阿拉斯加，美国的第四十九个州。这里有一望无际的冰川、连绵的冻原、峡湾及火山，其面积是得克萨斯州的两倍、英国的五倍。

NO.9 It's Alaska,the forty-ninth state of America,a land of endless icefields,seeeping tundra,fjods and volcanoes;twice the size of Texas ,five times the size of Britain.

这是阿拉斯加，美国的第四十九个州。这里有一望无际的冰川、连绵的冻原、峡湾和火山，其面积是得克萨司州的两倍、英国的五倍。

New Mexico became the forty-seventh state in January of nineteen twelve. But Santa Fe has a longer history of serving as a capital city than any of the other capitals of the fifty states.

在1912年1月，新墨西哥成为美国的第四十七个州，但是，圣达菲作为一个都会城市，其所拥有的漫长历史超过了其他的五十个州。

Although we still ranked forty-sixth, we were finally above the national average in teacher pay as a percentage of state per capita income, and almost at the national average in per-pupil expenditures as a percentage of income. By 1987, the number of our school districts had dropped to 329, and 85 percent of the districts had increased their property-tax rates, which can be done only by a popular vote, to meet the standards.

尽管我们仍然排在全国的第46位，我们最终超过了教师工资占州人均收入百分比的全国平均水平，每个小学生花费占州人均收入百分比几乎达到了全国平均水平。1987年，我们的学区被减少到329个，85％的学区提高了财产税以达到教育标准，而且提高财产税是必须通过公民投票来决定的。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。