州

A member of the Siouan people formerly living in Iowa and Minnesota and Missouri.

从前住在爱荷华州、明尼苏达州和密苏里州的苏族人。

South Carolina Republicans moved their primary in front of their Democratic counterparts to skip ahead of Florida.

南卡罗来纳州共和党转移其主要在他们的民主向前跳转的佛罗里达州。

After South Carolina Republicans moved their primary to Jan. 19 to skip ahead of Florida, Democrats advanced theirs by three days for the same purpose.

在南卡罗来纳州共和党将其初级到1月19日向前跳转的佛罗里达州，民主党高级他们3天，为同一目的。

Massachusetts, the first state to attempt universal coverage, is slashing its health budget by 12%.

马萨诸塞州是第一个尝试普遍医保覆盖的一个州，现在却减少了12%的医保预算。

He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.

他还建议，国会应该宣布，它无权干涉州与州之间的奴隶贸易。

Scientists at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., and Ames Research Center at Moffett Field, Calif., within a week plan to test their solar sail, which will travel to space onboard a Falcon 1 rocket developed by Space Exploration Technologies of Hawthorne, Calif.

在阿拉巴马州Huntsville的NASA Marshall空间飞行中心，和在加利福尼亚州Moffett的Ames研究中心的科学家们在计划在一周内测试他们的太阳帆，他们将使用加州Hawthorne的空间探索技术研究所开发的猎鹰1号火箭将太阳帆发射升空。

When we decided to move back to Minnesota from Massachusetts two years later, I mistakenly worried with Thomas Wolfian somberness that "you can't go home again."

当我们决定从马萨诸塞州搬回明尼苏达州的时候，为托马斯沃尔菲恩"覆水难收"的悲观论断还让我无谓的担心着。

But it's simpler for Lilly sales reps to keep track of gifts to doctors they call on, rather than trying to keep tabs on all the docs coming through for a treat between meetings, Sousa suggested.

礼来的发言人Amy Sousa告诉他，他们所作的一切都是根据明尼苏达州的法律行事的，但是她还没看到过明尼苏达州的医生被拒绝的现象。

Florida in the Southeastern United States is called the sunshine state.

在美国东南部的佛罗里达州被称作"阳光之州"。

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。