州

000 In Maine, nearly 80,000 in Indiana – almost all of them in the private sector

缅因州的 16，000 个，印第安纳州的近 80，000 个–几乎全都是在私营企业

As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP .

正如法院所指出的，讨论不可行性断定的最重要的论坛，是最初制订《州实施计划》的州机构。

The favour of Almighty GOD, we have been last year preserved from any inroad of

另一方面，必然是因为有「持续的情况」而使麻萨诸州州

If out-of-state operations or even instate evasions of our own rule had been a problem of any real consequence here, I think we would have turned up some facts evidencing a recognition of this hazard which might well have justified our taking a tougher stand.

如果在州外操作和在州内躲避我们的法律对任何真正的结果的是一个问题的话，我认为我们应该拿事实来验证此种可以为我们所采取的强硬立场辩护的风险的认识。

American insurrectionist. A freed slave in South Carolina, he was implicated in the planning of a large uprising of slaves and was hanged. The event led to more stringent slave codes in many Southern states.

维奇，丹麦1767？－1822美国叛乱者，南卡罗来纳州的自由黑奴，他被牵连在一次大规模奴隶起义的谋划中并被处以绞刑，这一事件引起了许多南部州更加苛刻的奴隶法

The study was presented at the American Heart Association's Scientific Sessions 2007 in Orlando, Florida this week and was carried out by Dr Benjamin D Horne, director of cardiovascular and genetic epidemiology at Intermountain Medical Center and adjunct assistant professor of biomedical informatics at the University of Utah in Salt Lake City, and his colleagues.

本周在佛罗里达州奥兰多市举行的2007年度美国心脏协会年会上，Intermountain医学中心心血管和遗传流行病学主任、盐湖城犹他州大学生物医学信息学助理教授Benjamin D Horne医生和他的同事们发表了以上研究。

So they decided to go next door to Iowa, a state that was progressive enough to allow interracial marriage.

于是，他们决定去隔壁的爱荷华州。这是一个进步的州，那里允许跨种族的婚姻。

Environmental issues encourage people to work at the society-to-society level as well as the interstate level.

环境问题既鼓励国家之间的合作，也鼓励州与州之间的合作。

Any activity, even if purely intrastate, can be regulated by the federal government if it substantially affects interstate commerce.

任何活动，哪怕仅是州内的，只要它在实际上影响到州际的贸易，也要受到联邦政府的管理。

Intrastate as well as interstate commerce .

州内的和州际的贸易。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。