州

He is engaged now to a really beautiful brunett--a gemini girl that rides motorcycles. I think she is from the south maybe the Carolinas or Louisana.

他和一个漂亮的黑或褐色头发的女子订婚了，我觉得她是卡罗莱纳州或路易斯安那州的人。

In Louisiana, for example, the governor was a carpetbagger from the state of Illinois.

在路易斯安那州，例如，总督是从伊利诺伊州carpetbagger。

In Louisiana, for example, the governor was a carpetbagger from the state of Illinois. He left office after four years with one million dollars. His official pay during that time was only thirty-two thousand dollars.

例如，在路易斯安那州，该州长是来自伊利诺斯州的投机客，他在担任四年州长离任时，带走了一百万美元，而他当时四年的薪金只有32000美元。

The Catawba Indians used to inhabit the territory around the Catawba River in North and South Carolina. In the 17th century the Catawba, which means "people of the river," numbered about 5,000, but by the end of the 20th century there were only about 1,200 descendants of the Catawba, who lived around Rock Hill, South Carolina.

卡托巴族印地安人曾定居在南、北卡罗来纳州境内的卡托巴河附近。17世纪时，意为「河边居民」的卡托巴族，人数尚有5，000名，但到了20世纪末时，卡托巴族的后裔只剩下约1，200人，他们住在南卡罗来纳州的罗克希尔周围。

A Native American people formerly inhabiting territory along the Catawba River in North and South Carolina and now located in western South Carolina.

卡吐巴部族人曾居住于沿卡托巴河的南卡罗来纳和北卡罗来纳州地区的美洲土著居民，今位于南卡罗来纳州西部

Obama won the Iowa caucus, with more Democrats turning out than ever before in that state.

奥巴马赢得了衣阿华州的党团支持，在那个州比以前任何时候都多的民主党人士都出来支持。

Tang Dynasty's political system and further establishing the central administrative body for the six provinces of the bureaucratic system in order to censorate the highest for the central monitoring body to monitor the 5 9 Temple affairs agencies; local administration to implement state, county and 2 system, and gradually to the Road, state and county levels of transition.

唐前期政治制度进一步确立以三省六部为中枢行政机构的官僚体系，以御史台为中央最高监察机构，以九寺五监为事务机构；地方行政实行州、县二级制，并逐渐向道、州、县三级制过渡。

The Institute of Design Refit but be accomplished on changing water ventilation style charge oxygen sealing off the luck fish device being to transport the live fish basis directly in the plastic bag, it can be on the march in the lower , relaxed condition fleetness field not loosening a plastic bag changing water aeration.

1达州职业技术学院，四川达州635001；2中国农业大学，北京 100094）(宋体小5号居中)摘要：本研究所设计的换水换气式充氧密封鱼苗运输装置是直接在塑料袋运输活鱼基础上改装而成，它能在不松开塑料袋的条件下，轻松快速地进行换水换气。

In the United States the rules for charter schools differ from state to state.

在美国，州与州有关特许学校的规定都不相同。

Similar laws were enacted in Massachusetts in 1631, Connecticut in 1632 and the Chesapeake Colonies in the mid-1700's.

类似的法律，颁布了1631年在马萨诸塞州，康涅狄格州在1632年和切萨皮克殖民地中期- 1700的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。