州

Other areas in the United States that produce opals are Arizona, Idaho, Louisiana, and Oregon.

在美国其他地区的生产蛋白石是亚利桑那州，爱达荷州，路易斯安那州和俄勒冈州。

If heard in a state trial court, the case is appealed to that state's intermediate appellate court or, if none exists, to the state's final appellate court.

如果是在州审判法院审理的案件，则可以上诉到那个州的中级上诉法院，如果不存在的话，由州的高级上诉法院审理。

Is located. If heard in a state trial court, the case is appealed to that state's intermediateappellate court or, if none exists, to the state's final appellate court.

如果是在州审判法院的案件则由那个州的中级上诉法院，如果不存在的话，由州的高级上诉法院审理。

This paper conducts the computation classification for the spring flood and drought situation in He Zhou by using the spring precipitation data in four weather stations of He Zhou during 1965-2004,and the z index,and the index of regional flood and drought .

利用贺州市四站1965~2004年春季降水资料，运用z指数和区域旱涝指数对贺州地区春季旱涝情况进行计算分类，并对重旱涝典型年份500hPa环流特征量和4月平均环流场展开分析，发现：贺州地区春季极易发生局部旱涝灾情，90年代以来重旱涝年份出现频率明显增大；在重旱年副高强度强，西伸脊点明显偏西，南支槽偏西偏弱，极涡中心偏东，亚洲中高纬高度偏低，在重涝年则相反。

In this paper, a detailed survey Haizhou open-pit analysis of sea-state landslide mineral health reasons, and mine on the sea state generated from the production of more than 80 times since the landslide statistics and analysis, based on an analysis made use of anti-slide piles anchor of the Supporting form an unstable slope, governance, and made several recommendations for reference.

本文对海州露天矿的详细调查分析了海州矿产生滑坡的原因，并且对海州矿自生产以来产生的80余次滑坡进行统计和分析，根据分析提出，采用抗滑桩加锚索的支护形式对不稳定的边坡进行治理，并且提出了几个建议以供参考之用。

Florida, where Mr Bush's brother, Jeb, has just finished a stint as governor, has the only other big-state legislature with a short session: it meets for only 60 days a year.

小布什的兄弟埃布作为佛罗里达州州长，刚刚确立了对与会时间的限定，从而使佛州成为另一个简短会议的大州：一年集会的时间仅为60天。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

他们都生长在蒙大纳州对面角落里又小又穷的农场里，Jack在蒙大纳州北部边境的赖特宁平原，Ennis来自塞奇附近，离犹他州边境不远。两人都是前途无望，高中没毕业就辍学了，长大成人等待他们的也只有重活和贫穷了。两人都很粗犷、满口脏话，习惯过平平淡淡的生活。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

他们都生长在蒙大拿州那种又小又穷的农场里，杰克来自州北部边境的赖特宁平原，埃尼斯则来自离犹他州边境不远的塞奇郡附近；两人都是高中没读完就辍学了，前途无望，注定将来得干重活、过穷日子；两人都举止粗鲁、满口脏话，习惯了节俭度日。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

2楼他们都生长在蒙大拿州那种又小又穷的农场里，杰克来自州北部边境的赖特宁平原，埃尼斯则来自离犹他州边境不远的塞奇郡附近；两人都是高中没读完就辍学了，前途无望，注定将来得干重活、过穷日子；两人都举止粗鲁、满口脏话，习惯了节俭度日。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

他们都生长在蒙大拿州犄角旮旯那种又小又穷的农场里，杰克来自州北部边境的赖特宁平原，埃尼斯则来自离犹他州边境不远的塞奇郡附近；两人都是高中没读完就辍学了，前途无望，注定将来得干重活、过穷日子；两人都举止粗鲁、满口脏话，习惯了节俭度日。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。