川流不息

Year vacation period, Guangzhou Tianhe Hongcheng Square, China Square carpark Kanlou car was bustling, Kanlou car float continuously, people are waiting a long line of cars waiting to Kanlou.

今年长假期间，广州天河宏城广场、中华广场等看楼车停车场内热闹非凡，看楼车川流不息，人们则是排着长龙等待上车前往看楼。

While the bloody snows of the arena floor are repugnant to some, the never-ending flow of bettors and spectators guarantees that the coffers of the town are always full.

虽然竞技场上染血的雪地令一些人反感，川流不息的赌徒和观众们却确保了城镇的金库始终充裕。

The roads are quite narrow, but from streams of cars roaring past, you could still hear horse clops in those remote days.

这里的路面十分狭小，但川流不息的汽车飞驶而过，让人仿佛听到了遥远年代的马蹄声。

As the day was splendid, however, and the concourse of vehicles, walker s, and loungers numerous, the young Americans found their progress much delayed

但是这天的天气特别好，街上的行人、车辆川流不息，又有许多没事的人在那儿闲逛，这一对年轻的美国人结果走得很慢，路上耽误了很多时间。

As the day was splendid, however, and the concourse of vehicles, walkers, and loungers numerous, the young Americans found their progress much delayed

但是这天的天气特别好，街上的行人、车辆川流不息，又有许多没事的人在那儿闲逛，这一对年轻的美国人结果走得很慢，路上耽误了很多时间。

As you enjoy the fresh Pacific sea food you can admire the bright red paint of the Golden Gate Bridge in the harbour and watch the traffic crossing beneath the tall towers on

当你在享受太平洋里的海鲜时，可以欣赏港口上金门大桥构成的亮红色画面，还可以观看高塔下面川流不息的汽车正往锑博伦的美丽村庄开去。

They walk beside us in the busy street under the glare of the sun. They sit by us in the twilight at home.

在炽热的阳光下，它们和我们在川流不息的大街上一同行走；在黄昏的暮色中，它们和我们在家里并肩安坐。

It was close to one of the city's fancier shopping centres, early in the morning, with commuters streaming down the star wars galaxies credits road on foot.

近日，在肯尼亚首都内罗毕一家五金商店外，发生了一场私刑。该商店地处城市繁华的购物中心，当时正值大清早，上下班的人川流不息。

Complaints more lighting, green issues have not yet introduced the relevant standards; consumers reacted strongly to the water leakage, cracks, subsidence, wall paper and other issues still play an endless stream; the development of enterprises in violation of the provisions into a property management company since it is not unusual; sales in the process of contract fraud, contract pitfalls, such as a cause for concern.

投诉照明，绿化问题尚未介绍的有关标准；消费者反应强烈的漏水，裂缝，塌陷，壁纸和其他问题上仍然发挥着川流不息；企业的发展，违反了规定，为物业管理公司自创办以来的情况并不罕见；销售的过程中，合同欺诈，合同陷阱，如引起人们的关注。

And my life, like the Moldau River - more precisely the nameless water that makes up the Moldau River - would have continued to flow, ever so swiftly, into the sea.

而我的人生，就像那伏尔塔瓦河——准确地说，是那些构成伏尔塔瓦河的无名之水——一样，川流不息、奔流向前、汇入无尽之海。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了