巍峨

Visions changed greatly from the beautiful flowers and trees in the near area to the silent asleep mountains far-away; the thick forests which hide thousands of animals and their wonders; those snow-covered mountains which reach the sky, which owns so pure a color.

从近处的美丽清新的花草树木到远处沉睡的巍峨群山，场景不停地变幻。

The splendid Hermitage and grandiose Red Square tells Russia's long history and great past.

俄罗斯有着悠久的历史，不论是巍峨的艾尔米塔什还是雄壮的红场，都给人以一种经典的厚实感。

Whether you like yourself to be a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own raison d'etre.

无论你要自己成为一棵参天大树，还是一棵小草，无论你认为自己是一座巍峨的高山，还是一块小小的石头，你所体现的是一种天然状态，都有自己存在的价值。

Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own raison d'etre.

无论你成为一座巍峨的高山，还是一块小小的石头，都是一种天然，都有自己存在的价值。

Thereto Punch Costello roared out mainly Etienne chanson but he loudly bid them, lo, wisdom hath built herself a house, this vast majestic longstablished vault, the crystal palace of the Creator, all in applepie order, a penny for him who finds the pea.

25此刻，潘趣。科斯特洛高声引唱《斯蒂芬，唱啊》。彼大叫曰：&看，智慧为自己盖起一座殿堂，乃造物主之水晶宫，宽敞、巍峨、永恒之苍穹，井然有序，找到豌豆者即奖给一便士。&26瞧，巧匠杰克盖起了大房

Thereto Punch Costello roared out mainly Etienne chanson but he loudly bid them lo, wisdom hath built herself a house, this vast majestic longstablished vault, the crystal palace of the Creator all in applepie order, a penny for him who finds the pea.

此刻，潘趣。科斯特洛高声引唱《斯蒂芬，唱啊》[94]。彼大叫曰：看，智慧为自己盖起一座殿堂，乃造物主之水晶宫[95]，宽敞、巍峨、永恒之苍穹，井然有序，找到豌豆者即奖给一便士。

I had the ring of towering mountains, I lay feet true Valley, a hanging and the hanging Feixie Falls, a strong gurgling water, forests and mountains noisy sound of birds - a mysterious unknown Strength, I've seen them in the earth's embrace of interaction and mutual influence; In addition, the earth, the sky, from generation to generation is also a proliferation of various forms of life.

环抱着我的是巍峨的群山，我脚边躺着道道幽谷，一挂挂瀑布飞泻而下，一条条小溪流水潺潺，树林和深山里百鸟声喧——这种神秘不可知的力量，我目睹它们在大地的怀抱中相互作用，相互影响；除此之外，在地球上，天空下，还一代一代繁衍着形形色色的生命。

A Gothic castle perchesover the capital, Vaduz, where tourists stop for postage stamps.

一座哥特式城堡巍峨地耸立于首都瓦杜兹，游客们在这里停留以便购买邮票。

THE rocks of the southern California mountains, in the Joshua Tree National Monument and the Yosemite Valley, rise in polished granite towers from the desert floor.

加利福尼亚巍峨群山的南麓位于约书亚树国家公园和约瑟米蒂山谷中，其上的岩石从荒漠拔地而起的光滑花岗岩塔峰上高耸而出。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了