巉

He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pock his hat.

94他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。

He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket, his hat tilted down on his eyes.

他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。

Come, bitter conduct, come, unsavoury guide! Thou desperate pilot, now at once run on The dashing rocks thy sea-sick weary bark!

来，苦味的向导，绝望的领港人，现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧！

Against my love shall be, as I am now, With Time's injurious hand crush'd and o'er-worn; When hours have drain'd his blood and fill'd his brow With lines and wrinkles; when his youthful morn Hath travell'd on to age's steepy night, And all those beauties whereof now he's king Are vanishing or vanish'd out of sight, Stealing away the treasure of his spring; For such a time do I now fortify Against confounding age's cruel knife, That he shall never cut from memory My sweet love's beauty, though my lover's life: His beauty shall in these black lines be seen, And they shall live, and he in them still green.

六三 像我现在一样，我爱人将不免被时光的毒手所粉碎和消耗，当时辰吮干他的血，使他的脸布满了皱纹；当他韶年的清朝已经爬到暮年的巉岩的黑夜，使他所占领的一切风流逸韵都渐渐消灭或已经全部消灭，偷走了他的春天所有的至珍；为那时候我现在就厉兵秣马去抵抗凶暴时光的残酷利刃，使他无法把我爱的芳菲抹煞，虽则他能够砍断我爱的生命。他的丰韵将在这些诗里现形，墨迹长在，而他也将万古长青。

Sometimes rugged rockes are in his way, and then he surges fiercely, roars, welters wave by wave . Until rushing down rockes and getting across the cliff, he plunges afar vigorously in peace.

有时候他遇到巉岩前阻，他愤激地奔腾了起来，怒吼着，回旋着，前波后浪的起伏催逼，直到他过了，冲倒了这危崖他才心平气和的一泻千里。

This gorge, towering rock formations, rock cliff if the wall, although soilless rock, but there are large areas of the mountains of the rare species of whitepi song lin and apes appear from time to time.

此峡，怪石突兀、巉岩若壁，虽是无土石山，但山上却有大片的珍稀树种白皮松林，并时有猿猴出没。

Ye crags and peaks I'm with you once again.

巉岩和山峰啊，我又回到你们这儿来了。

Tandoori Fu "Drunken Chanting" etymology may not break a crash, often precipitous rock hybrid Euphemistic ...

唐杜甫《醉歌行》词源一泻不得休，往往巉巖杂婉娈。。。。

This classification is exceedingly convenient to pre-estimate the medium short tunnel gushing in this area, which provided an effective guide for the design and construction of Tianchan2 grade special purpose highway in Gansu province.

隧道涌水类型划分对该地区中短隧道涌水预测极为方便，为甘肃省天巉二级汽车专用公路设计与施工提供了有效指导。

So in the moon's midwatches I pace the path above the rocks, in sable silvered, hearing Elsinore's tempting flood

这样，在月光厮守着的夜晚，我身穿沫浴着银光的黑貂服，沿着巉岩上的小径走去，并倾听艾尔西诺那诱人的潮水声。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。