嵌花的

The leafless trees become spires of flame in the sunset, with the blue east for their back-ground, and the stars of the dead calices of flowers, and every withered stem and stubble rimed with frost, contribute something to the mute music.

霞光里，秃树映着淡兰的底景，如燃烧的尖塔，熠熠闪着光；枯萎的花，凋零的茎，霜嵌的残株，合成一曲无声的乐章。

The two disease-resistance genes chitinase and glucanase,which were respectively directed by commelina yellow mottle virus promoter and CaMV35S promoter,were introduced into cotton genome via Agrobacterium tumefaciens .

通过根癌杆菌介导法，将维管束特异启动子(竹节花黄斑病毒启动子CoYMV)启动的几丁质酶和CaMV3 5S启动的β 1，3 葡聚糖酶嵌合双价基因，导入陆地棉品种冀合 3 2 1和中棉所 3 5。

The two disease-resistance genes chitinase and glucanase,which were respectively directed by commelina yellow mottlevirus promoterand CaMV35S promoter,were introduced into cotton genome via Agrobacterium tumefaciens.

通过根癌杆菌介导法，将维管束特异启动子(竹节花黄斑病毒启动子CoYMV)启动的几丁质酶和CaMV35S启动的β-1，3-葡聚糖酶嵌合双价基因，导入陆地棉品种冀合321和中棉所35。

But what strikes one most about the Strip chapels, with their wishing wells and stained-glass paper windows and their artificial bouvardia, is that so much of their business is by no means a matter of simple convenience, of late-night liaisons between show girls and baby Crosbys.

但是长街上的教堂最让人印象深刻的地方在于它们大多数的业务绝不只是带来单纯的便利，绝不只是关乎深夜里艳舞女郎与克罗斯比家族13败家子们之间的暧昧纠缠。教堂设有许愿水井，有嵌着彩色玻璃、贴着窗纸的窗户，还有人工培植的寒丁子花14。

A very neat toilet table in the reigning style. What you call rosewood, I think. It is inlaid. The mirror is quite large. There are drawers. It is pretty.""

一个很好的梳妆台，式样新，我想就是你们所说的香木，上面嵌了花，一面相当大的镜子，有抽屉，很好看。&&

Ms. Kaori Kimata will introduce and demonstrate the techniques of medical nail correction in Europe and Japanese nail care technology.

Ms。 Kaori Kimata 将会介绍及示范欧洲治疗嵌甲及日本的护甲技术，更会示范日本最新的潮流甲花，让大家可在自己的美容、美甲店内应用。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。