崭新的

And they are simultaneously pressed to invest in swanky wood-effect polished floors and sumptuous fresh-produce displays to stop their richer customers decamping for posher places.

而且，他们同时还被迫购置时髦锃亮的木制地板和华丽崭新的显示屏，不然富有的顾客就会流失到更豪华的超市。

And they are simultaneously pressedto invest in swanky wood-effect polished floors and sumptuous fresh-producedisplays to stop their richer customers decamping for posher places.

而且，他们同时还被迫购置时髦锃亮的木制地板和华丽崭新的显示屏，不然富有的顾客就会流失到更豪华的超市。

It is to a kind of brand-new teaching theory that the ubiquitous state that inculcates with briefly, accepts passively puts forward in the classroom instruction at present.

是针对目前课堂教学中普遍存在的简单灌输、被动接受的状况提出的一种崭新的教学理论。

Tomorrow the sun will be new again.when in the day,the blazing sunshine irradiates the world ,maybe my thought will be also broken down through it.

明天，太阳又将会是崭新的，当白天，炽烈的光芒笼罩大地，或许我的思绪会被光芒分解，只有到了夜晚，再做孤独的幽魂。

But today's Germany is a new one, run by different generations, and nothing angers them more than those outdated jibes.

但是，今天的德国是一个崭新的德国，经过以往几代人的努力，比起对过往的嘲笑，人们已经不会再因何事而激怒。

The writing oneself of women, through the way to consciously practice with discourse, melodized the new symphony of Chinese literature history, and enlightened the endless road that the modern women of China go toward liberation.

早期中国现代女作家的自我书写以话语实践的自觉方式，谱写了中国文学史上崭新的乐章，也开启了中国现代女性走向解放的漫漫长路。

What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.

她突然发现的不是她的崭新的人生而是维持生计的方法。

Mr Bloom stood behind the boy with the wreath looking down at his sleekcombed hair and at the slender furrowed neck inside his brandnew collar.

布卢姆先生站在手执花圈的男孩儿后面，俯视着他那梳理得光光整整的头发和那系着崭新的硬领、有着凹沟的纤细脖颈。

In remote and impoverished villages, new hoops and backboards can be seen held aloft by sky-blue steel poles. By way of comparison, in Beijing, a city of 17 million people, there are just 30 football pitches.

在边远贫穷的村庄里可以见到天蓝色的钢杆上立着崭新的篮框和篮板，对比之下，在北京这个有着一千七百万人口的城市，却只有30个足球场。

Through the movie, audiences can experience a life in zero gravity for themselves aboard the new station. Transported by the magic of the IMAX technology, the audience blasts off into space with the astronauts from Kennedy Space Center of Florida and Baikonur Cosmodrome of Russia to rendezvous with their new home in orbit 220 miles above the Earth.

通过它，观众们仿佛登上这个崭新的空间站，与航天员一起乘坐运载火箭，从美国佛罗里达肯尼迪航天中心和俄罗斯拜科努尔航天发射基地出发，登上离地220英里高的轨道上运行的国际空间站，感受零重力的生活。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。