崭新的

My favourite incident wasstaying at a top city centre hotel for a Saturday night at the sametime as a wedding reception.

让我记忆深刻的是有一个周六的晚上，我在一家顶极城市中心酒店里面做婚礼接待，第二天早上，绝大多数的女客人都穿着崭新的真丝睡衣在接待处和餐厅乱转。

It also marks a new adventurousness on the part of China's government.When it bought a $3 billion stake in Blackstone in May, the party men gained nocontrol over what the private-equity partnership did with its money. This time CDB will have a seat on the board.

这也标志着中国政府的风险承受力达到崭新的高度。5月份购入30亿美元黑石集团股份时，中国政府未获得黑石经营行为的表决权，但是这次开发银行将会获得巴克莱银行的董事会席位。

Self-transformation, self-challenge, self-development, we have a new attitude, sound and pragmatic attitude, full of vitality to a modern enterprise zone to the next.

改造自我、挑战自我、发展自我，我们以崭新的姿态、稳健务实的态度，把一个富有生命力的现代化企业带向未来。

Today,embarcadero serves more than three million application developers and database professionals with tools that are both interoperable and integrated.our databasegear and codegear products are connecting the developer and database communities in new ways-enabling them to increase productivity and quality,better collaborate for faster time to market,and further innovate by eliminating vendor restrictions.

公司提供的产品具备&可共同操作性&和&高度综合性&两大优势，目前客户包括三百万余名应用程序开发员及数据库专业人士。我们的databasegear；和codegear；系列产品以崭新的方式将开发员和数据库领域紧密连接。

Is vigorous, new look for education to create a more remarkable record!

正以蓬勃的生机、崭新的面貌，为教育事业创造着更加卓越的成绩！

Breast-duct endoscopy is a very important and new method to diagnose early stage of mammary gland carcinoma,and will be of great influence in its treatment.

乳管内窥镜检查乳腺病是一种崭新的诊断方法，对早期乳腺癌诊断有重要的作用，将对乳腺癌的治疗产生深远影响。

A brand-new and cute variation of the Minesweeper style game.

一个崭新的和可爱的变化扫雷舰风格的游戏。

The signs were not good for the away side, but they came out for the second half in an entirely new frame of mind, with the introduction of attacking midfield player Arjen Robben seemingly lifting the whole team and inspiring an equaliser within two minutes of the restart.

这句话不会翻译，好像缺少上下文，我猜意思是说球队某一场客场比赛不在状态，但下半场很快又以崭新的面貌出现——攻击型中场球员的Arjen Robben两分钟内扳平，振奋了全队的士气，比赛又重新开始。

The city of Addis Abeb, means "New Flower" in Amharic.

亚的斯亚贝巴在阿姆哈拉语里是&崭新的花朵&的意思。

Detective Brett Hopper is having a really bad day, accused of killing Asst. DA Alberto Garza. He has an alibi, but no one believes him.

Hopper只有弄清楚究竟发生了什么事，自己的生命为什么会陷入断层中，该怎样修复，才能赢来崭新的一天，并解救那些有危险的人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。