崭新的

In a culture obsessed with youth, money and appearance, 16 is the new 30, and teenage girls' discontent about boys and clothes and one another has resonance even for older audiences.

在某种氛围中，金钱和外表总是困扰着年轻人，十六岁像是崭新的三十岁，少女们对男孩和服饰的不满，另一方面也引起了年长观众的共鸣。

Now, I face challenges and hardships head-on; backing out will never again be an option.

毫无疑问，为开展的军事服役所进行的军事基础训练对于我来说是一个&崭新的纪元开始&。

A: No, this is not a remake of the original Ogre Battle. This is a brand new story and a brand new game setup.

不，这不是初作（指皇2）的重制版，而是拥有崭新的剧情和全新的游戏系统。

It seeks to explicate TCM in terms of modern philosophy of science, highlighting its salient features as a body/mind diagnostic and treatment system, entitling it Chinese Body-Mind Medicine.

本论文将这两条络胍连接，成为一条崭新的学术管道，从现代的科学哲学去阐释中医于身心诊断与治疗的优势和特点，并且正名之为中医身心医学。

It was a blue jacket with brass buttons, quite new.

可是，醋栗的枝杈挂住了他夹克衫上面的一颗钮扣——那可是一件崭新的蓝色夹克衫，钮扣都是黄铜做的。

What particularly frightened him was the sight of a brand-new baby carriage standing there on the porch, with the smug, encroaching air of a coffin; enven that was empty, as if, in the reverse course of events, his very bone had disintegrated.

尤其让他感到惊恐的是看到一架崭新的婴儿车摆在门口，像是一口棺材大哼哼地逼上前来；而且还是口空棺材，好像时光倒转，他的骨头早就分解了。

Canadian scientists used x-ray spectroscopy to compare new mercury amalgams to those about 20 years old.

来自加拿大的科学家们使用了X射线光谱仪对崭新的汞合金填充物和那些用了20年的填充物进行了比对。

The environment that LabVIEW 8 earlies childhood to be used brand-newly at the project for comes research and development and processing large-scale application, and newest Express science and technology simplifies instrument control.

LabVIEW 8还供给一个崭新的用于项目标情况来研发和治理大规模的应用，以及最新的Express科技简化仪器节制。

Thou hast made me endless,such is thy plesure.This frail vessel thou emptiest again and again,and fillest it ever with fresh life.

你使我万世永生，这是你的快乐，你一再倒空我的心杯，又一再斟满崭新的生命。

After so many years in development hell, it's refreshing to see one of gaming's great enigmas finally come out of hiding.

经过多年的精心开发，游戏即将揭开其神秘的面纱，玩家将会看到其崭新的一面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。