崭新的

With the transformation of Chinese polity and economy system, the community construction has come to a new period.

随着我国政治、经济体制的变革及发展，我国的社区建设已经进入到一个崭新的阶段。

An old tradition and a new technology have converged to make possible an unprecedented public good.

古老的学术传统和崭新的技术已经结合起来，可能将给公众带来空前的利益。

The Corps de Ballet of China presented " Red Lantern" on the 100th Anniversary Hall of Peking University, retelling this ancient Chinese tale through a fresh art form.

中央芭蕾舞团在大讲堂上演的芭蕾舞剧"大红灯笼高高挂"，用一种崭新的艺术形式重新阐释了这个古老的中国故事。

The Academy of Crim inal Justice Sciences in Seattle, W ashington, on the topic of

合组织的。对於一个崭新的、充满活及愿景的法学院，组织这样一次关注中

Treasure enough to transform the city of Rome. Grand new monuments including the spectacular Trajan's Column depicting every phase of the Dacian Wars.

所搜刮的财富足以重建罗马城，竖立崭新的纪念碑，包括壮观的图拉真圆柱，描绘达契亚战争各阶段战事。

In fact , a realization of the importance of minerals in food is so new that the textbooks on nutritional dietetics contain very little about it .

事实上，对於食物中矿物质了解的重要性是崭新的，甚至在营养学的教科书中均缺乏此类资料。

If you are not enough for 90 square meters of living space is too small, then built in a limited space inside a small pocket-sized double-decker, can give you some new ideas.

如果你还嫌90平方米的居住空间太小，那么在有限面积里打造的袖珍小双层，可以给你一些崭新的思路。

However, the clinical use of DOX is limited by its severe, cumulative, dose-dependent cardiotoxicity.

功能基因组学技术在新药研发和药物安全性评价中的应用，为药物毒理学家预测药物的毒性和研究毒作用机制提供了崭新的理论和手段。

Images are generated within a region of 3D space which breaks the durance of plane display.It will lead science visulization to a new development direction.

真三维立体显示技术是一种全新的三维图像显示技术，在三维立体空间对物体成像，突破了平面显示的禁锢，它将引领科学可视化进入崭新的发展方向。

From the perspective of a new international study was given to the theory of neutron transport problems Case eigenfunction method of rigorous theory.

从崭新的角度给予了当时国际上研究中子迁移理论中本征函数问题的Case方法严格的理论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。