崭新

The new "ext4" filesystem is used by default for new installations with Ubuntu 9.10 Beta; of course, other filesystems are still available via the manual partitioner.

新安装的Ubuntu 9.10 Beta默认使用崭新的"ext4"文件系统；当然，其他的文件系统依然在自定义分区时可供选择。

Market research is to lead the enterprises to the adaptation of globalization, and at the same time to plan for companies to operate in the emergent surroundings, so as to avoid awkward passiveness.

面对互联网所带来的崭新市场环境，一方面，市场调研要引领企业去适应正在出现的全球化经营的需求。另一方面，又必须为企业在新环境中的运作和经营进行规划，以避免使企业陷入被动的尴尬境地。

Some critics see him as a writer of"penny dreadful"whose book do"little more for humanity than keep the publishing industry afloat", while others regard him as the"king of horror fiction"whose writing is securely rooted in the great American tradition and contains profound moral truths---some beautiful, some harrowing---about our inner lives, which open up a new trend of the modern horror fiction.

一些评论家认为他的作品廉价惊险小说，不登大雅之堂，充其量也就是刺激了出版业的繁荣；而另一些评论家则将其视为"恐怖小说之王"，认为他的作品继承了美国文学重情节和气氛的伟大传统，体现出人类灵魂深处种种美丽和悲惨的道德真相，为类型小说创作开辟了一个崭新的天地。

Taiwan has made many achievements, such as the economic success, political democracy, social stability and brand new integrated cultures. However, Taiwan unable to play a role and perform the duties that she could have in the international society.

台湾的人民创造了很多的成就；经济成功、政治民主、社会安定以及崭新的东西融合文化，然而，在国际社会上却无法扮演与展现应有的角色与实力。

At present the company's main products are glass insulation coating products, which offers superior insulation, anti-ultraviolet and thermal insulation properties, the product of the indicators at home and abroad has reached the advanced level in the automotive, building and other areas of glass and plastic, Perspex, film, sun brings a new field of transparent, heat insulation, thermal insulation concept.

目前公司主营产品为玻璃隔热涂膜系列产品，该产品具有卓越的隔热、防紫外线及保温性能，产品各项指标均已达到国内外先进水平，为汽车、建筑等玻璃领域及塑胶、有机玻璃、薄膜、遮阳领域带来崭新的透明、隔热、保温概念。

With the development of information technology centering on computer network and pervasiveness of Internet applications, a kind of new commerce model-Electronic Commerce brings out, develops and rapidly expands in the world.

随着以计算机网络为核心的信息技术的迅速发展，国际互联网在全球的应用和普及，一种崭新的商务模式-电子商务应运而生，并在全球迅速发展和推广。

He has created the unique Haier culture and the new way of corporation management using his own philosophic management.

他用自己的管理哲学构筑了独具特色的海尔文化，形成了崭新的企业文化管理方式。

The DOEs and designed methods that we proposed not only can solve the problem of phase retrieval in traditional digital hologram, but also can apply to micro photolithographic to offer a brand-new application in DOEs.

我们所设计出来的绕射光学元件与方法，不仅可以解决传统数位全像术中的相位撷取问题，更可以应用在微光学微影技术中，为绕射光学元件提供一个崭新的应用。

"Science and technology is the first productivity ", this is a on Marxism phylogeny brand-new proposition.

"科学技术是第一生产力"，这是马克思主义发展史上的一个崭新的命题。

A shiny new coat of paint and a more forgiving difficulty curve make Prince of Persia Classic a game worth owning if you're a fan of the original, a fan of the more recent Prince of Persia games, or just a fan of action platforming games in general.

时隔18年之后，昔日的经典在用新技术重塑之后，以崭新的姿态出现在XBOX LIVE 卖场上，价格仅为800点（约10美元）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。