崩溃

Byzantine Empire, or Eastern Roman Empire in the Western Roman Empire still exist after the collapse of the eastern half of the Roman Empire.

拜占庭帝国，或东罗马帝国是在西罗马帝国崩溃后依然存在的罗马帝国东半部。

Don't over whelm yourself by looking at your entire resume -- yet.

不要去检查整个简历，这会让你自己崩溃。

We also need a better understanding of the mechanism of collapse." said A. Whittaker."

我们还需要一个更好地理解机制的崩溃说·惠特克。

So we have this ninja on stage and he's doing this roller skating thing and the world, it did not crash gently. Whoosh.

所以我们有这个忍者在舞台上做滚轴溜冰，而这个虚拟世界，呼啦一下就崩溃了。

As far as the peoplerecent enterprise'financial stability index shows that the United Kingdom there are currently 9742 home business card printing and membership card making enterprise might face " crashes and the potential for winding-up petition."

据该公司最新的企业财务稳定指数显示，英国目前有9742家制卡和会员卡制作企业可能会面临"崩溃和潜在的清盘呈请。"

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories

要是从小就熟悉了的井台上的辘轳声也会把她吓倒，那么她的神经就一定是崩溃了。

I speak of such things here in the hope of helping others to believe with me that there are resources within one's grasp which enable one to sustain such blows without being crushed or embittered by them .

我在此讲述这样一段经历，是希望帮助他人分享我的信念，即人一定要有精神寄托，使这受到打击时不至于精神崩溃或苦恼不堪。

The floor beneath home prices might be wobbly, but it is unlikely to collapse.

房价的"地板"可能有点不稳当，不过也不太可能崩溃。

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我无数次看到一个不朽的灵魂接近崩溃在重压之下沉重喘息，在人生之路上往前爬行，前面推着一个75乘40的谷仓，从没打扫过肮脏不堪的牛棚，一百亩的土地，耕地，草地，牧场，林地。

How many a poor immortal soul h****e I met well-nigh crushed and ****othered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables (7) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我曾目睹多少可怜的、不朽的灵魂在它的负累之下几近崩溃和窒息，沿着生活之路踟躇爬行，前头是七十五英尺长、四十英尺宽的大谷仓——它那些脏肮的角落从来就不曾被打扫干净，还有一千英亩的土地，永无休止的耕耘，收割，放牧和种植！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。