崩溃

When my top-heavy religious superstructure collapsed, I also lost my inhibitions as a writer.）（ Lauder 1989

" "当我的宗教结构崩溃之后，我作为一名艺术家和作家所面临的那些限制便不再存在了。

The post-contingency load dynamic restoration is one of the direct reasons leading to mid-long term voltage instability or voltage collapse.

负荷在故障后的动态恢复特性是中长期电压失稳或电压崩溃的直接原因。

The reasons for the big rise in Chinese monetary reserves include a build-up of trade leads and lags of the sort that we saw in the old days before the break-up of the Bretton Woods system in the early 1970s.

中国外汇储备猛增的一个原因，是贸易支付"提前错后法"大行其道。在布雷顿森林体系上世纪70年代初崩溃前，就已出现这种支付方法。

So, considering the character of deformation, a novel algorithm called LZD using differential model is proposed associated with least trimmed squares estimator, which is a robust estimator with high break-down point. It enhances the deformation detecting ability and matching accuracy when large deformed area exists in matched DEM.

因此，顾及地表变形的特点，结合高崩溃污染率的截尾最小二乘估计，提出基于差分模型的差异探测算法，进一步提高了在大面积变形情况下的DEM表面差异探测能力和匹配精度。

McKittrick and some other flight surgeons sent a letter to Gen. Curtis LeMay, CO of the 3rd Air Division, Eighth Air Force, asking him to ease off before the crews broke from shell shock.

麦克凯特里克上尉与其他一些飞行医官合伙写了一封信，送交给第8航空队第3飞行师师长柯蒂斯·李梅将军，请求停止让因为弹震症而濒临崩溃的机组执行飞行。

As science advances, more of these black boxes are being opened, exposing an "unanticipated Lilliputian world" of enormous complexity that has pushed the theory of evolution to a breaking point.

随着科学的进步，更多的黑匣子正在打开，暴露出一个巨大复杂的意想不到的小人国世界，这种情况将进化论推到崩溃的位置。

This paper proposes an algorithm for point of collapse method to compute the static voltage stability limit point.

文章提出一种计算静态电压稳定极限点的崩溃点(Point of Col- lapse)算法。

The classic iterative ones need special characters of the coefficient matrix; CG has over linear convergence, but the coefficient matrix is positive definite; Krylov subspace ones can deal with non-symmetric linear systems, but sometimes it must face"collapse"problems.

经典迭代法的收敛需要由系数矩阵的一些特定性质来保证；共轭梯度法具有超线性收敛性，但是系数矩阵必须是正定矩阵；Krvlov子空间法可用于非对称矩阵问题，但可能出现崩溃现象。

They are naturally keen to avoid a repeat of 1998, when the collapse of Long-Term Capital Management prompted a liquidity crisis.

他们致力于避免重蹈98年的覆辙，当年，长期资本管理的崩溃引起了一场流动性危机。

I'll let my son fish the meat before I crumble and load one up on the spinner myself.

我可以允许我的儿子在我崩溃的肉和鱼一起来的负载17.5自己。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。