崩溃

China's economy isn't on the brink of collapse.

中国经济并不是在崩溃的边缘。

With the economy on the brink of collapse.

随着经济崩溃的边缘。

A network packet that induces a broadcast storm and/or network meltdown.

一种网络数据包，引起广播风暴和/或网络崩溃。

Smurf attack is very simple. It has some IP address list and can send pseudo ICMP echo request. As a result, broadcast storm will occur.

smurf攻击是很简单的，它有一些IP地址列表，发出了一些伪造的数据包从而导致一场广播风暴，可以使受害主机（使它成为伪造包的源地址）崩溃。

Enormously attack is very simple, it has some IP address list, issued some fake data packets resulting broadcast storm victims can host (making it forged packet source address) collapse.

smurf攻击是很简单的，它有一些IP地址列表，发出了一些伪造的数据包从而导致一场广播风暴，可以使受害主机（使它成为伪造包的源地址）崩溃。

In the cell, however, Ken stands frozen in place, trembling, then lunges at the toilet, vomiting before collapsing to the floor, sobbing brokenly.

在细胞中，然而，肯恩适当站冻结，发抖，然后在厕所突进，在崩溃到地板，断断续续地发出呜咽声音之前呕吐。

We were bile and went back, I was breakdown in despair, the bronchia had been come back, began to cough, so only comforted myself however, I had seen the view that others did not see, regard it as a zipper to explore the virgin soil.

大家在愤怒之余垂着头灰灰的返回，我在绝望中崩溃了，一气之下明显感觉到支气管炎又开始犯了，在无奈的咳、咳声中，只有对自己说：不论如何，我们见到了别人从未见过的风景，就当是拉练来开发处女地了。

The method of depiction in Red Broomcorn had close relations with the theory discussing about the complicacy of character at that time.

红高粱》中人物描写的方法与当时有关人物性格复杂性的理论探讨有着密切的关联，反映了当代典型理论的重要变化和社会主义现实主义文学规范的崩溃及其对于创作的影响。

In the meantime, I'm going downstairs to browbeat a scared , dying teenage girl until she breaks down like a scared, dying teenage girl.

同时我要下楼去恐吓一个怕得要死的十几岁垂死女孩，直到她像怕得要死的十几岁垂死女孩那样崩溃。

In the meantime, I'm goingdownstairs to browbeat a scared, dying teenage girl until she breaks down like a scared, dying teenage girl.

同时我要下楼去恐吓一个怕得要死的十几岁垂死女孩，直到她像怕得要死的十几岁垂死女孩那样崩溃。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。