崩溃

Finance security network is an undividable ingredient of a countrys finance basis structure and is an indispensable condition for the credit of bank and for the safely managing of finance system.

由于金融系统的崩溃将会给社会带来无法估量的损失，因此许多国家都已经或正在建立各种形式的金融安全网。

It makes its capabilities unforgeable by storing them in internal kernel memory space. POSIX capabilities used in Linux , which are quite different, divide all traditional powerful root privilege into a set of distinct privileges, therefore harden Linux in face of some defective programs.

它采用保护地址空间的方法使得其能力不可伪造，但它跟经典的能力系统实现存在较大的差异，Linux中使用的POSIX Capabilities则完全不同，它只是将传统Unix系统中的强大的root权限作一有限子集划分，从而使得Linux在面临运行存有安全漏洞的程序时不至于全线崩溃。

Next time when the moment that you suffered unluck and sadness bring you to the edge of breakdown, please remember that bent not broken.

下一次当你所经历的那些不幸和痛苦的时刻又把你带到崩溃的边缘时，记住，要懂得曲而不折。

Consider his "famous" January 1973 call that "it is rare that you can be as unqualifiedly bullish as you now can." It was right at the start of a punishing recession and 60% two-year market decline in real terms, second only at the time to the 1929 crash.

考虑他的&著名的& 1973年1月号召&，这是罕见的，你可以作为unqualifiedly看涨正如你现在可以&这是正确的，在开始对惩治经济衰退和60 ％的为期两年的市场的实质跌幅，仅次于在时间，到1929年崩溃。

Consider his "famous" January 1973 call that "it is rare that you can be as unqualifiedly bullish as you now can." It was right at the start of a punishing recession and 60% two-year market decline in real terms, second only at the time to the 1929 crash.

考虑他的&著名的& 1973年1月号召&，这是罕见的，你可以作为unqualifiedly看涨正如你现在可以&这是正确的，在开始对惩治经济衰退和60 ％的为期两年的市场的实质跌幅，仅次於在时间，到1929年崩溃。

Then the whole "edifice of securitized debt" began unravelling, triggered by its weakest link collapse.

那么整个&大厦的债务证券化&开始解体，引发其最弱的一环崩溃。

South America has unshackled its trade , restructured its rickety banks and tightened its fiscal belt .

南美洲开放了贸易，整顿了行将崩溃的银行，压缩了财政开支。

The calculation results of some examples are given. In the unstratified case, the cake cross section at any point is circular. When the flow is stratified, buoyancy cause the wake, which initially grows at the same rate in all directions, to collapse in the vertical direction and flatten out horizontally producing a very wide and thin rectangular shape.

在稳定层化海洋中，潜艇尾流以圆锥形增长；在非层化海洋中，初期尾流也以圆锥形增长，但在浮力作用下，尾流垂向增长崩溃，然后以又薄又宽的近于矩形截面增长，最后垂向尺度趋于常值。

If you don't, it may assume that the vertices are a different format and cause a crash.

如果你不这样做，它将假设顶点是不同格式的，并且导致崩溃。

Last I remind you I mean she gets little wack down and next day she's fine.

我提醒过你，我是说她有些崩溃，但是第二天她就会好的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。