崩塌

Monitoring data of rock slope collapse is a sort of uncertain and incomplete information, Furthermore, it is a discontinuous deformation system, which will branch off or be in critical state with the continuous change of dominant variable parameter, the Gray theory and catastrophic theory are more effective to predict time of collapse occurrence.

由于崩塌的监测数据存在信息不完全和不确知性，同时，崩塌的发生存在有突跳性，采用灰色理论和突变理论能够有效地预测预报边坡崩塌发生的时间，为崩塌防治提供及时的决策依据。

This study tried to understand the conditions, distribution and causes of landslides that happened after Chi-Chi earthquake on 21 September 1999 in the Yushan National Park.

本研究的目的，是为了调查九二一集集大地震后玉山国家公园内边坡崩塌的情形与分布状况，了解崩塌地发生的原因，以及环境变迁的情形与影响。

Their health collapses, as does the health-care system that Mr Godwin's mother, a doctor, laboured to create.

他们的健康崩塌了，随之崩塌的还有他做医生的母亲倾力创造的医保体系。

Physics experiments on large scale uniform and non-uniform granular mixtures avalanche were carried out and the results proved that internal cause of SOC effect was most probably the structure characteristics of the system but not the size of granular or the scale of system.

为验证散粒体崩塌中的自组织临界现象是否是一种有限尺度效应，自组织临界现象的发生终究由系统的尺寸还是系统的组织原则来确定，进行了均匀和非均匀散粒体崩塌的实验。

Cliff in compound structure part is easy to collapse. Endogenic origin which caused collapse is that rocks which structural plane slanted outside occurred in cliff moutain, while rain gush is its exogenic origin.

崩塌产生的内因是陡峭山体中存在结构面外倾的岩体或块石，外因是暴雨等外力活动的诱发，内外因在特定条件下的结合是易发区内崩塌产生的主要原因。

Once, we entered a mountain valley, arrives at the middle time, the star axle struggles suddenly is being called us to retrocede loudly, when the Queen of night last withdrawal mountain valley time, the summit heavy snow sudden avalanche, the entire mountain valley is buried, in the heavy snow avalanche's sound loudly, the star axle rapid breath appears that weak, must be cut off likely, she is really similar to the crystal butterfly is the same, cannot withstand including any wind and snow.

有一次，我们走进了一个山谷，走到中间的时候，星轨突然挣扎着起来大声叫着我们后退，当月神最后一个退出山谷的时候，山顶的大雪突然崩塌，整个山谷被埋葬，在大雪崩塌的轰然之声中，星轨急促的呼吸显得那么微弱，像要断掉，她真的如同水晶蝴蝶一样，连任何风雪都承受不住。

Our results indicate that 1 NSC606985, at nanomolar level, can effectively induce apoptosis in AML cells NB4 and U937 and significantly inhibit the proliferation without cell death in breakpoint cluster region–Abelson murine leukemia kinase-carrying leukemic K562 cells; 2 At such low concentrations, this agent also significantly inhibits the clonogenic activity of hematopoietic progenitors from patients with AML; 3 For apoptosis induction, NSC606985 rapidly induces the proteolytic activation of protein kinase Cδ with loss of mitochondrial transmembrane potential and caspase-3 activation; 4 Co-treatment with rottlerin, a PKCδ-specific inhibitor, completely blocks NSC606985-induced mitochondrial m loss and caspase-3 activation, while the

结果显示：(1)纳摩尔浓度的NSC606985即可有效诱导AML细胞系NB4和U937细胞凋亡并显著抑制含有bcr-abl融合蛋白激酶的K562细胞的增殖；(2)低浓度的NSC606985也显著抑制来自AML病人骨髓的新鲜白血病细胞的克隆形成能力；(3)除了迅速诱导线粒体跨膜电位的崩塌及Caspase-3的活化外，NSC60698也导致蛋白激酶Cδ的水解激活；(4)PKCδ特异的抑制剂rottlerin能够完全抑制NSC606985诱导的线粒体跨膜电位的崩塌和Caspase-3的活化，而Caspase-3特异的抑制剂z-DEVD-fmk仅能部分削弱PKCδ的活化及细胞的凋亡；(5)以移植PML-RARα转基因小鼠产生的白血病细胞建立的模型研究了该化合物对白血病可能的治疗作用。

In Geneva, Kamal Nath, the Indian Trade Minister, was gritting his teeth, doing his best to justify a wrecking operation that has earned him brickbats from all round.

全球贸易这座房子的砖块正在崩塌，而且巴西、俄罗斯、印度、中国这四块新兴市场的金砖也正在崩塌。

The results show that the atomic population is time-independent provided that the atoms are in |β11〉 state. For the other three Bell states, there will appear the periodical collapse revival of atomic populationif the initial mean photon number reaches some special values. With the increase of the initial mean photon number, the oscillation frequency of the time-evolution of atomic population increases correspondingly, and the amplitude decreases. The degree of the entanglement of the two-mode entangled coherent field has no

结果表明，当双原子体系的初态为|β11〉时，原子布居均不随时间变化；当双原子体系的初态为|β00〉，|β01〉或|β10〉且初始平均光子数达到一定值时，演化特性呈现周期性的崩塌-回复效应，并随初始光子数的增加，其演化曲线的振荡频率增大，振幅减小；双模纠缠相干光场的纠缠程度不影响Rabi振荡频率，但对振幅影响显著； Kerr介质与光场耦合系数达到一定值时，对Rabi振荡频率和幅度及原子布居的崩塌-回复周期产生强烈影响。

The deformation failure of the tunnel mainly presented as bending deformation and avalanche at the arch top and avalanche slip deformation at the arch foot, the self-stability is usually good.

隧洞的变形破坏主要表现为顶拱的拉张弯曲变形和崩塌及拱脚的崩塌滑移变形，一般自稳性较好。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。