崩

First, start with the bones and skin, stretching until one shudders and nearly snaps into the right size and body shape.

首先，从骨骼和皮肤开始，把自己拉伸成合适的大小和体型，拉到浑身颤抖，差点儿崩断。

Therefore, the mudstone is rigidly hard in the dry state, but it swells and slakes easily when it absorbs water.

我国西南部泥岩由於成岩时间短、岩化程度低，乾燥时坚硬如石，遇水则易生回胀、崩解。

Clay is the main mineral of interbedded mudstone of rock salt. The illites/smectite mixed-layer mineral is the main formation of clay in interbedded mudstone. Granule particle is main in interbedded mudstone. Interbedded mudstone slakes by stratification bedding and little expansion.

盐岩层间泥岩夹层的主要矿物为黏土矿物，黏土矿物的主要存在形式为伊利石／蒙脱石混成矿物；泥岩夹层主要为细粒颗粒；泥岩夹层沿层理面崩解，层状开裂软化，具有微膨胀性。

To reduce the possibility of sloughing -off.

减少纱线的崩脱。

The Trojans advanced in a dense body, with Hector at their head pressing right on as a rock that comes thundering down the side of some mountain from whose brow the winter torrents have torn it; the foundations of the dull thing have been loosened by floods of rain, and as it bounds headlong on its way it sets the whole forest in an uproar; it swerves neither to right nor left till it reaches level ground, but then for all its fury it can go no further- even so easily did Hector for a while seem as though he would career through the tents and ships of the Achaeans till he had reached the sea in his murderous course; but the closely serried battalions stayed him when he reached them, for the sons of the Achaeans thrust at him with swords and spears pointed at both ends, and drove him from them so that he staggered and gave ground; thereon he shouted to the Trojans, Trojans, Lycians, and Dardanians, fighters in close combat, stand firm: the Achaeans have set themselves as a wall against me, but they will not check me for long; they will give ground before me if the mightiest of the gods, the thundering spouse of Juno, has indeed inspired my onset.

& 其时，特洛伊人队形密集，迎面扑来，赫克托耳领头先行，杀气腾腾，像石壁上崩下的一块滚动的巨岩，被泛涌着冬雨的大河从穴孔里冲下，凶猛的水浪击散了岩岸的抓力，无情的坠石狂蹦乱跳，把山下的森林震得呼呼作响，一路拼砸滚撞，势不可挡，一气冲到平原，方才阻止不动，尽管肆虐凶狂。就像这样，赫克托耳最初试图一路冲杀，扫过阿开亚人的营棚和海船，直插海边。然而，当接战对方人群密集的队伍，他的攻势受到强有力的止阻，被硬硬地顶了回来。阿开亚人的儿子们群起攻之，用劈剑和双刃的枪矛击打，把他抵挡回去，逼得他连连后退，步履踉跄。他放开嗓门，用尖亮的声音对着全军喊叫：&特洛伊人，鲁基亚人和达耳达尼亚人，近战杀敌的勇士们！和我站在一起！阿开亚人不能长时间地挡住我的进攻，虽然他们阵势密集，像一堵墙似地横阻在我的前头。我知道，他们会在我的投枪下败退，如果我真的受到神明的驱使，一位最了不起的尊神，赫拉抛甩炸雷的夫婿。

Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash , which exposed a plethora of swindles .

泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发，暴露出太多的欺诈者。

Disintegration of solid forms may be retarded by excessive pressure applied during the tableting procedure or by special coatings applied to protect the tablet from the digestive processes of the gut.

在制片过程中压片压力过大，或为了使药片免受肠道消化作用的影响而使用特殊的包衣，可延缓固体剂型的崩解。

Disintegration of solid forms may be retarded by exce ive pre ure a lied during the tableting procedure or by ecial coatings a lied to protect the tablet from the digestive proce es of the gut.

在制片过程中压片压力过大，或为了使药片免受肠道消化作用的影响而使用特殊的包衣，可延缓固体剂型的崩解。

You rocked the earth, split it open; repair the cracks for it totters.

你曾使大地震动，使地裂土崩，求你弥补裂缝，因它摇摇不定。

Truth, which used to be central to the mission of education, has been trivialized and fragmented by relativism, leaving education without a clear purpose.

曾经对于教育的使命至关重要的真理，被相对主义平凡化和分崩瓦解了，使得教育没有一个清晰的目的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。