崎岖的

The island has an area of 283 sq. km, much of which consists of very rugged hilly terrain.

该岛面积为283平方公里，国土的大部分是崎岖的丘陵地带。

Mountain bikers get a big thrill in riding on unpaved, rough terrain, even though this is hard on a bicycle.

山地自行车运动得到很大刺激的骑在未，崎岖的地形，虽然这是很难骑自行车。

We face the challenge of navigating a bumpy journey to a "new normal".

我们正面临将一段崎岖的旅程引入一种&新常态&的挑战。

Search teams reached the remote spot by helicopter and rappelled down with ropes to reach the rugged crash site, Gen.

搜救小组乘直升机到达了偏远的事发地点，用绳索下到了崎岖的失事现场。

Search teams reached the remote spot by helicopter and rappelled down with ropes to reach the rugged crash site, Gen.

搜救人员乘直升机来到了偏僻的事故地点，使用绳索下到崎岖的坠落现场。

Search teams reached the remote spot by helicopter and rappelled down with ropes to reach the rugged crash site, Gen.

救援队乘直升机到达了偏远的现场，从绳索滑下接近崎岖的坠落地点。

Search teams reached the remote spot by helicopter and rappelled down with ropes to reach the rugged crash site, Gen.

搜救人员乘直升机到达偏远的出事地点，通过绳索下降到崎岖的事发地。

The original rough dark alley is actually on the side of the room and stuck a candle to the end of stretching.

原先幽暗崎岖的小巷竟然也在靠房的一侧插满了蜡烛，绵延至底。

The Ride Height Gauge works with all 1/10th and 1/8th scale cars and its rugged construction ensures the gauge is durable, while clear markings make the gauge easy to read and use.

The在高度计换乘与所有十分之一和1/8th规模的汽车和其崎岖的建设确保了计持久，同时明确标记，使该指数易于阅读和使用。

The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road .

那辆旧车走过崎岖的道路时，很厉害地颠簸着它的乘客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。