崇高的

We believe that a test group of this country a hero precisely because of a collective dedication to the noble ideas of the motherland, the indomitable hero, small family homes for everyone's dedication and solidarity of the high quality, creative and practical development of thinking to several decades, with the natural resistance and challenge themselves, sprinkling blood, ordinary people can not imagine going through trials and tribulations, for the motherland measured amount of days to make outstanding contributions.

大家认为，国测一大队这支英雄集体正是因为有着为祖国献身的崇高思想、不屈不挠的英雄气慨、舍小家为大家的奉献精神、团结一致的高尚品质、勇于创新和实践的发展思维，才能几十年如一日，与抗争自然，挑战自我，献青春、洒热血，经历常人无法想象的艰难困苦，为祖国量天测地做出卓越的贡献。

A dun, perhaps; for he had left his affairs in the wildest confusion when he ran off in answer to Mr. Talboy's invitation, and had been much to high up in the sublime Heaven of love, to remember any such sublunary matters as unsettled tailors' bills.

也许是个讨账的人，因为他应托尔博伊斯先生的邀请而跑出去时，把他自己的事情乱七八糟地丢在那儿了，而且他又高居于崇高爱情的天堂里，记不得诸如裁缝的账单之类的任何尘世间的事情了。

It deals with feeling versus experience, subjectivity versus objectivity, disinterested pleasure, aesthetic universality, free and adherent beauty, the sensus communis, genius, aesthetic ideas, beauty as the symbol of morality, beauty of nature versus beauty of art, the sublime, and the supersensible.

这部份他处理感觉与经验的对立、主体性与客体性的对立、不与利害相关的愉悦感、美感的普世性、自由美以及依附美、共通感、天才、美感理念、美作为道德的象徵、自然美与艺术美的对立、崇高感以及超感官。

Some taboos and sacrifices concerning yak totems; the decline of tokenism and the collective unconsciousness; and the analysis made from the total theory perspective,we can surmise that the yak must have been regarded as a totem to the early Tibetans in a certain time and in certain areas.

并且，从对牦牛的崇高地位、部分藏区至今残留的牦牛图腾遗存、具体史实、与图腾相关的禁忌和祭祀、图腾衰落的原因和集体无意识以及纯理论等分析中都可以看出，在古代一定时期的一定地域里牦牛曾作为藏族先民的图腾存在过。

First, they focus on the plain life of common people; second, they aim at reflecting the feelings and lives of some "small figures"---the humble people living in the understratum of the society, true, unvarnished, though not elegant and lofty.

在他们身上，几乎没有缺点。"新写实小说"则不然，首先在题材上，关注人们的日常生活，琐碎、平凡，带有"原生态"的特色。底层百姓的饮食起居、喜怒哀乐，都成为描写对象，它消解了崇高意义，使文学从天上走向人间。在人物塑造上，"新写实小说"重在刻画"小人物"，甚至是卑微低贱的底层人物，写他们的感情，不论是否高尚，但却是最真实、最质朴的人生体验。

These are firm faith in communist ideals, political warmheartedness for the party and the socialist cause, the revolutionary will to work arduously for self-improvement, the moral quality and self-cultivation of showing fraternal unity and taking pleasure in assisting others, the heroic spirit of being ready to take up cudgels for a just cause without caring for one's safety, the attitude of seeking advancement and studying hard, and the genuine spirit of matching words with deeds and enthusiastically carrying out one's duties.

这些都是对共产主义思想的忠诚，在政治上对党和社会主义事业的热爱，革命者是为了自我完善，为了崇高品质，为了团结同志，为了乐于助人而在辛勤工作，他的英雄主义精神准备好了为正义的事业而拿起武器不顾个人安危，好好学习天天向上的态度，言行一致的诚恳和忠于事业的精神。

Has been Titoni have insisted on "quality first" attitude, focus on producing sophisticated, reliable and durable mechanical watches in the world, set a "mechanical process symbol" of the image, representing the best of Switzerland watchmaking tradition, won a special liking for consumers plum table laid the lofty status of plum table.

一直以来，瑞士梅花表都坚持"品质第一"的态度，专注生产精致、可靠而耐用的机械表，在世界各地，树立了"机械工艺的象征"之形象，代表了瑞士最佳的制表传统，赢取了消费者对梅花表的情有独钟，奠定了梅花表的崇高地位。

Surpassing all others, the overwhelming Robert Hale, certainly the best Wotan in the world today. Even in his despair he still shows tragic greatness and pride and who has in his vocal deepness the velvety full-flowing richness of a mature bass and the glowing heights of a true heroic baritone.

出类拔萃、是不可挡的罗伯赫尔无疑地是当今最佳的佛旦，即便是在绝望中他仍可以展现出悲剧性的崇高与自豪，这些都从他那醇郁、极赋流动性的成熟男低音的色彩，以及一位真正英雄男中音炙热的高亢表现中听出来。

What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character.

更糟糕的是，动物的本能潜伏在我们的深层潜意识来的生活，削弱我们将继续我们的崇高理想，削弱我们决心扫除障碍，我们的成功和扼杀我们希望改进我们的特点。

FanGong lingshan, break through the traditional architectural form of such strong endurance in stone materials, a large number of applying tall, big span of beam-column colonnaded high dome, and the hall of both reflect the Buddhism and sublime, and profound traditional culture elements with distinctive features.

灵山梵宫的建筑形式突破传统，以石材等坚固耐久材料为主，大量运用高大的廊柱、大跨度的梁柱、高耸的穹顶、超大面积的厅堂等，既体现佛教的博大精深与崇高，又将传统文化元素与鲜明时代特征相融合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了