崇高的

Freedom to speak one's mind is not only an aspect of individual liberty but essential to the quest for truth and the vitality of society as a whole .

第一宪法修正案的宗旨是自由发表言论权利的认知，言论自由不仅是个人自由的指标，也是追求事实真相凝聚社会力量的源泉，若辩论公众事物时，缺乏崇高动机，亦同样受第一宪法修正案的保护。

Your lofty with your intelligence is can't use simple speech phrase to come to form.

您的崇高和您的智慧是无法用简单的只言片语来表的。

Yet we are still heirs to a noble struggle for freedom. And now we must summon all of our might and moral suasion to meet the challenges of a new age.

然而我们依然是为争取自由而战的崇高使命的继承者，我们必须召唤我们所有的力量和道义的呼声应对新时代的各种挑战。

Of all these it is the combed and the shaggy that we call sublime, while calling glossy and unkempt those that have a superfluity of resonance.

我们把柔顺的和蓬松的称之为崇高，而把光滑的和粗糙的称之为泛情。

In his well-discussed Vom Musikalisch-Schonen, which notably claims that music is not to be understood in terms of emotions, Hanslick detects a unique seriousness throughout Brahms's music, which combines the composer's sophisticated technique with the composer's sublime spirit of Romanticism.

汉氏在布拉姆斯的音乐中，发现一种结合了精练技巧与崇高浪漫精神的独特严肃性；诚如汉氏在其著名的《论音乐美》中所提出的见解，音乐的理解不应受限於情感因素，此「严肃性」并不与任何情绪化特质混淆。

Two most important chancellors were mentioned in this section. One was Thomas Cardinal Wolsey , father of Equity and a prominent representative of archbishop chancellor. The other was Sir Thomas More , the first secularistic chancellor and a man of morality.

作为衡平法继往开来的两个关键人物：一是衡平法的崇高地位的奠基人，也是教士大法官的杰出代表——托马斯·沃尔西枢机主教；另一是第一位世俗大法官，却满怀道德情怀的——托马斯·莫尔爵士。

But aesthetic education and the moral education wiring paint lie in the appreciation of the beauty culture to free feeling of morality, individual heteronomous behavior obeying the society code of ethics turn into autonomy behavior can come to accomplish, to embody concretely for the appreciation of the beauty culture to lofty feeling of individual above by the aid of appreciation of the beauty.

而审美教育与道德教育的联结点在于审美对道德自由感的培养，个体服从社会道德规范的&他律&行为转为&自律&行为可以借助于审美来完成，具体体现为审美对个体崇高感的培养上面。

Sci-technology hortation is the inner system of sci-technology activity and effective measure to promote and manage sci-technology activity.

科技奖励是科学技术活动的内在机制，是对科学技术研究活动进行有效促进和管理的一种手段，是社会给予科研人员的一种崇高荣誉和贡献的认同。

Sci-technology hortation plays an important role in inspiring researcher's enthusiasm, cultivating outstanding talents and vital professor.

科技奖励是科学技术活动的内在机制，是对科学技术研究活动进行有效促进和管理的一种手段，是社会给予科研人员的一种崇高荣誉和贡献的认同。

Her shy, spartan husband's grit in adversity proved greater than his husbandly capabilities.

柳德米拉那深受恐吓但积极迎战的丈夫在患难中表现出的勇气和毅力是一个作为普通丈夫的能力所望尘莫及的，是更为崇高，更为伟大的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了