崇高的

Like the others, they lived up to the resolute sentiment of Longfellow's "Psalm of Life".

他们和别人一样，当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。

I'm lucky enough to Marie Curie with a 20-year high and sincere friendship.

我幸运地同居里夫人有20年崇高而真挚的友谊。

La Reynie probably held his high office too long, as did Sir Richard Mayne in London in the nineteenth century and John Edgar Hoover in Washington, D.C, in the twentieth.

香格里拉Reynie可能举行了他的崇高职务太久，就像理查德梅恩在19世纪在华盛顿，约翰埃德加胡佛在伦敦20。

But in Chinese music, a lot of that nobility in love is present.

但在华人音乐中，会呈现很多爱的崇高性。

If thou art noble in part, how are thy loftiest impulses and thoughts by so ignobles causes kindled and put out?

如果你多少称得上崇高，你高尚的冲动和思想何以如此卑微而转瞬即逝

He is noble who feels and acts nobly.

贵的人总是思想崇高和举止优雅。

Even so, they are nobly maintaining their role as protectors of blood elf society.

虽然如此，他们仍然崇高地维持他们作为血精灵社会保护者的角色。

Norman Bethune's stature became even greater in death.

白求恩大夫的崇高精神在他去世后影响更加深远。

Every word he uttered was full of pathos and sublimity.

他发出的每一个声音都充满着悲怅和崇高。

Her Noble Phantasm formed in her hand.

其崇高幻像中形成她的手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。