崇高的

They are far away from jest and deconstruction, they are yearning, yearning for the kind of religion full of elevation and awfulness, maybe just the piety is a little near to art.

他们脱离了调侃与解构，在追求一种崇高与庄严的宗教感，也许唯有宗教般的虔诚才能离艺术近一些。

Knight-Commander Benedictus, in a letter to the Divine, 5:46 Exalted.

骑士指挥官 Benedictus ，在给神圣之会的一封信中写到，崇高纪元5：46。

If a mother is in charge of a particular chantry,"revered" is appended to her title.

如果一位教母掌管了一间教会，"崇高"一词就会附加到她们的头衔中去。

Its existence is due to its peculiar traits, among which the most important ones are particular autorhythmicity, self coerciveness, universal penetrability and lofty ideality .

道德力的主要特质有：独特自律性、我强制性、遍渗透性和崇高理想性。

It can only be had by activity consonant with noble purpose....

只能在带着崇高目的的活动中得到。。。。

"CONTRA" is the master of the fighting spirit and guerrilla tactics.

"魂斗罗"是指具有崇高战斗精神和掌握极高游戏战略的人。

The fashionable crystal diffuse reflection light is exalted, elegant, bright and shining.

12时尚水晶漫反射光崇高，典雅，明亮的光辉。

You spirit ennoble me.

你的精神会使我崇高。

The lofty beauty of Mao Zedong抯 poetry and lyrics mainly shows: the discovery and depiction of nature scenery which bears lofty beauty; modelization and laudation of proletarian heroic image ; a demonstration of poet抯 amplitude breast and great verve.

毛泽东诗词的崇高美主要表现在：崇高美的自然物的发现和描写；无产阶级英雄形象的塑造和赞美；表现诗人的豪迈胸怀和伟大气魄。

Lyotard's aesthetics of sublime can expand the new concept of aesthetics, facilitate to understand the meaning of sublime, affirm the function of aesthetic education, present more unconceivable concepts, to integrate traditional and modem arts.

李欧塔的崇高美学可以拓展新的美学概念，增进崇高意义的了解，肯定审美教育的功能，呈现更多无法表达的概念，并且结合传统与现代艺术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。