崇高的

It's a lofty ambition, to be certain, but whether you choose the six or the eight-cylinder Camaro, you will wind up with a neo-retro sports car that rewards your senses on almost every level.

这是一个崇高的抱负，是肯定的，但无论您选择了6个或8缸卡玛洛，你会风了一个新复古跑车，奖励你的感官上几乎每一个层面。

Schr dinger said the idea of God is the most sublime idea that presents itself to

斯沃丁杰说上帝的计划是&最崇高的计划，将自己陈现在人的心中。&

And in lesser vintages, the wines can still be sublime, or at least the best of the bunch.

而在较小的葡萄酒，葡萄酒仍然可以崇高的，或者至少是最好的。

You average spiritual manhood, purpose of all, pois'd on yourself

你，平凡而崇高的男子气概，一切的目的，只予不取的习惯，独立而不

Ah, those foolish days, those foolish days when we were unselfish and pure-minded; those foolish days when our simple hearts were full of truth, and faith, and reverence! Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!

在那些傻傻的日子里，我们无私而单纯；在那些傻傻的日子里，我们单纯的心里充满了真理、信仰和敬畏；在那些傻傻的日子里，我们有着崇高的渴望和卓绝的奋斗！

In the whole country celebrating the good life,The imminent opening of the 2008 Olympic Games, the Drum Tower will be a window of the new interface to the comrades and friends, Internet users who pay high tribute!

在举国欢庆的大好日子里，2008奥运开幕在即，鼓楼之窗将以全新的界面向同志们、朋友们、网友们致以崇高的敬意！

Finally, once again, I'd like to express our heartfelt thanks and great respect to the friends giving care and support to our company.

最后，再次向给予泰荣关心、支持的朋友们致以衷心的感谢和崇高的敬意！

Barack Obama's campaign message, filled with lofty promises of change and hope, is also filled with repeated reassurances to the corporate elite.

巴拉克奥巴马的竞选讯息，充满了崇高的承诺，变化和希望，亦是充满了反复，以保证公司的精英。

We walk, in imagination, wit h t h e noblest spirits, t h roug h t h e most sublime and enc h anting regions.

在无限的遐思中，怀着最崇高的精神，我们漫步在最高尚、最炫丽的境界。

But Chrysostom had also very intimate friends among the rich and noble classes.

但金口也非常亲密的朋友之间的丰富与崇高的班级。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。