崇高

It seems to me," said Franz, speaking in an undertone to Albert,"that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way.

依我看，&弗兰兹低声对阿尔贝说道。&假如这个人真够得上向我们店家那一番崇高的赞美之词，他就会用另外一种方式来邀请我们，不能这样不懂礼貌地告诉我们一声就完事了。

Now UK Palmers Cosmetics Group Ltd have developed into one of the leading cosmetics and personal care products vendors in UK at an astonishing speed. UK Palmers Cosmetics Group Ltd is committed to sparing no efforts to offer the human kind a healthy and beautiful skin and make the life more colorful.

今天，英国派茉斯化妆品企业集团正以非凡的发展速度成为英国美体化妆品和个人护理用品行业的领航者，阔步迈向世界，不遗余力地为人类拥有健康美丽的肌肤和绚丽多姿的生活而不懈努力，这也是英国派茉斯化妆品企业集团的崇高使命。

We are made of a special stuff, it is quite easy to recognize the Lacanian name for this special stuff: objet petit a, the sublime object placed in the interspace between the two deaths.

我们由一种特殊材料制成，我们很容易认出拉康对这种特殊材料的命名：客体小a，放在两种死亡中间的这个崇高客体。

Ah, those foolish days, those foolish days when we were unselfish and pure-minded; those foolish days when our simple hearts were full of truth, and faith, and reverence! Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!

在那些傻傻的日子里，我们无私而单纯；在那些傻傻的日子里，我们单纯的心里充满了真理、信仰和敬畏；在那些傻傻的日子里，我们有着崇高的渴望和卓绝的奋斗！

New, noble, world-changing ideas always come from one person working alone.

改变世界的崇高新主意，往往是一个人埋头苦干得来的。

That said, ASEAN's leaders could do much more to keep their lofty promises of European-style economic integration, to give local companies a sizeable home market from which to build world-beating businesses.

这就是说，东盟的领导人能够做更多事情来实现其崇高的诺言——实现欧洲那样的经济一体化，来给予当地公司一个相当大的国内市场，从而建立领先世界的公司。

As a national defense, as a quasi-military, as a defender of the national team of Green, I use the highest military etiquette test to the country to pay tribute to a group.

作为一名国防生，作为一名准军人，作为一名国家队绿色卫士，我要用军人最崇高的礼仪向国测一大队致敬。

Right before me lay the very scene which could re-ally be commanded~from that situation, but exalted.

Right门，在我之前奠定非常现场这可能重新盟友的指挥从这种情况，但崇高的。

History comes alive at Caernarfon in so many ways - along the lofty wall walks, beneath the twin-towered gatehouse and within imaginative exhibitions located within the towers.

历史是活着的卡纳芬在如此众多的方法-壁沿崇高散步，下方的双一座门楼和富有想象力的展览设在塔。

The twenty-eighth chapter is one of the most perfect and sublime compositions ever known in any language, and from the latter part we quote these words

再读一读约伯记第二十八章是众语言中最完美最崇高的作品，我们引用其后部分的这些内容

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。