崇高

And medicine, law, business, engineering -- these are noble pursuits and necessary to sustain life.

没错，医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，是人生必要的支撑。

I work with high significance; to help others improve their own; we have the wolf spirit of iron discipline; we have the all-conquering confidence indomitable determination..

我所从事的工作具有崇高的意义；帮助别人提升自己；我们具有狼的精神铁的纪律；我们具有无坚不摧的信心百折不挠的决心。

" The bishop then again takes up the word and continues:"Thou art truly holy and all-holy, highest and most exalted for ever.

&主教又占用了字，并继续说：&你是真正的神圣和所有神圣的，最高和最崇高的永远。

" The bishop then again takes up the word and continues:"Thou art truly holy and all-holy, highest and most exalted for ever. And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

主教，然后再占用了字，并继续：&你真正的艺术圣地和所有圣地，最高和最崇高的永远和你的只有- begotten的儿子，我们的主和上帝耶稣基督，是神圣的……&；所以他来的话，机构是：在夜间，在他被出卖，以面包，在他的神圣和清白双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破了他给他的弟子说：这是神秘的新约圣经；采取的，吃的了。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individuals highest fulfillment, greatest happiness and widest usefulness are to be found in living in harmony with His will.

我深信在全智及全爱的上帝，不论他是叫什麼名字，并且深信个人最崇高的实践、最美满的幸福及最广泛的效用都将在与其意志契合的生活中寻得。

Thus he walks and works, as well as lives by faith, perseveresto the end, and is exalted to glory; while those who distrust or despise God's all-sufficiency will not walk uprightly with him.

因此，他各界人士及工务局，以及生命的信念， perseveresto年底，是为了崇高的荣耀；而那些谁不信任或鄙视上帝的全部充足将不会走路uprightly与他。

From Act III, he is beginning to overcome feelings of depression, lofty ideals and a sense of responsibility. made him aware of the need to take action to fight unreasonable fate, so he took a series of vigorous measures revenge, Jian Wang from the show taken from real crime to rewrite Mitsunobu undermining Jianwang his deportation to Britain then trying to plot the assassination of the final Jian Wang, a state minister to his like-minded cronies. This is all demonstrated his ingenuity, courageous, calm careful and superhuman knowledge.

从第三幕起，他忧郁旳心情开始得到克服，崇高旳理想与责任感，使他意识到必须以行动来抗争不合理旳命运，于是他雷厉风行地采取ㄋ─系列复仇措施，从采取演戏旳方法从实奸王旳罪行到改写密信，破坏ㄋ奸王把他放逐到英国，然后借刀杀人旳阴谋，最终刺杀奸王，把国事托给他志同道合旳密友，这无不表现ㄋ他旳机智勇敢、镇定缜密以嘉椰人旳智慧。

In a more elevated definition, a bearer channel is 64,000 bits per second full duplex. It's the basic building block of the digital signaling hierarchy.

更为崇高的定义是，承载信道是64Kbps全双工信道，是数字信令结构中的基本组成部分。

He could be a person of royal blood or high up in the society.

他可能具有贵族血统，在社会上地位崇高。

At first sight, this seems as absurd as the well-known Hegelian proposition defining phrenology,"the spirit is the bone": the equalization of the most sublime, elusive theory with the vulgar mass-cultural phenomenon.

乍看上去，这似乎与黑格尔定义颅相学的著名命题&精神是骨头&一样是荒谬的：最崇高、难懂的理论与通俗的大众文化现象的同等化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。